administrateur

administrateur

n. administrateur, administratrice

1.  Personne qui gère les biens, les affaires d'un particulier, d'une société, de l'État: L'administrateur est responsable de la bonne marche de l'affaire (gestionnaire).

2.  Membre d'un conseil d'administration: Les administrateurs sont réunis en assemblée générale.

Synonymes et Contraires

administrateur

nom administrateur

Personne qui gère.

gérant, ordonnateur, régisseur.

Traductions

administrateur administrateur, beheerder, bestuurder, zetbaas, beheerder/-dster, bestuurder/-dster, curator/-trice, manager, commissaris אמרכל (ז), אפוטרופוס (ז), גבאי (ז), מנהל (ז), מנהלן (ז), גַּבַּאי, מִנְהָלָן administrateur, bedryfsleier, bestuurder gerent Administrator, Verwalter, Verweser, Intendant διοικητής administranto, administristo administrador, gerente menedzser amministratore, direttore administrador, gerente администратор administratör, förvaltare

n m / f administrateur, administratrice [administʀatœʀ, administʀatʀis] personne qui gère un bien مديرδιαχειριστής/-ριαadministrador [administra'ðor]amministratore [am:inistra'tore]; amministratrice [am:inistra'tritHe]###管理者（かんりしゃ）、管理人（かんりにん） [romaji: kanri-sha, kanri-nin]administrator [administratɔr]; administratorka [admiɲistratɔrka]administrador/-ra [ɐdminiʃtrɐ'dor/ -rɐ]администра́торyönetici [jœneti'ʤi](公司，遗产等的)法定管理人 [pinyin: (gōngsī，yíchǎn děng de)fǎdìng guǎnlǐrén]

---

administrateur [administʀatœʀ, tʀis] nm/f

(COMMERCE) → director

(ADMINISTRATION) → administrator

(INFORMATIQUE) [site] → webmaster, website administrator

(doué pour l'organisation) → organizer
administrateur civil nm → high-ranking civil servant
administrateur délégué nm → managing director
administrateur-gérant [administʀatœʀʒeʀɑ̃] nm → managing director
administrateur judiciaire nm → receiver
administrateur réseau nm → network manager