adomestiquer

(Mot repris de adomestiquent)

ADOMESTIQUER

(a-do-mè-sti-ké) v. a.
Faire de sa maison.
Villars l'avait adomestiqué [Heudicourt], protégé, et lui avoit souvent donné de l'argent [SAINT-SIMON, 278, 10]
S'adomestiquer, v. réfl. Se faire de la maison.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Par la douçour de doulz nourrissement S'aprivoisist mainte beste sauvage, S'adomesche.... [E. DESCHAMPS, dans RAYNOUARD]
  • XVIe s.
    Par ce moien le cardinal, de qui les meschancetez avoient esté odieuses auparavant, se reconcilia avec Sigismond ; s'etant adomestiqué, persuada à son cousin d'ouir messe tous les matins [D'AUB., Hist. III, 506]

ÉTYMOLOGIE

  • À (voy. ce mot), et domestique ; provenç. adomesgar, adomesjar ; ital. addomesticare. L'ancienne forme française est adomescher ; adomestiquer a été refait postérieurement sur le latin.