affût

affût

n.m. affût

1.  Support du canon d'une bouche à feu, qui sert à la pointer, à la déplacer.

2.  À la chasse, endroit où l'on se poste pour guetter le gibier.

---

Être à l'affût de, guetter le moment favorable pour s'emparer de qqch; guetter l'apparition de: Les paparazzi sont à l'affût de chacune de ses apparitions.

Remarque Attention à l'accent circonflexe sur l'u des mots de cette famille.

Traductions

affût מארב הציידים (ז) Anstand κιλλίβαντας станок posta

n m affût [afy] être à l'affût de
attendre, guetter كمنκαιροφυλακτώestar al acechofare la posta a ['fare la 'pɔsta a]###〜を待（ま）ち伏（ぶ）せる、〜をうかがう [romaji: ~o machibuseru, ~o ukagau]zaczaić sięestar à espreita [əʃ'prɐjtɐ]бы́ть настороже́, подстерега́тьtetikte olmak伺机夺取某物

---

affût [afy] nm

(CHASSE) être à l'affût de [+ gibier] → to be lying in wait for; [+ occasion] → to be on the look-out for

[canon] → gun carriage