affaiblissement

affaiblissement

n.m. affaiblissement

Fait de s'affaiblir; état qui en résulte: L'affaiblissement d'un malade. L'affaiblissement rapide d'une dictature (déclin; consolidation, renforcement).

Synonymes et Contraires

affaiblissement

nom masculin affaiblissement

Action d'affaiblir, de s'affaiblir.

abaissement, adoucissement, affaissement, amenuisement, amoindrissement, amollissement, amortissement, appauvrissement, asthénie, atténuation, attiédissement, baisse, décadence, déclin, défaillance, dégradation, dépérissement, ébranlement, effacement, émoussement, faiblesse, fatigue, ramollissement.

affermissement, consolidation, durcissement, exagération, guérison, raffermissement, renforcement, rétablissement -littéraire: élévation.

Traductions

affaiblissement דלדול (ז), החלשה (נ), היחלשות (נ), הכחשה (נ), התמזמזות (נ), התקהות (נ), התשה (נ), קהות (נ), הַקְהָיָה, הֲתַשָּׁה, הַחְלָשָׁה, הֵחָלְשׁוּת pelemahan εξασθένιση affievolimento, affiochimento, indebolimento

n m affaiblissement [afeblismɑ̃] diminution de la force de qqn, de qqch إضعافεξασθένησηdebilitamiento [ðeβilita'mjento]indebolimento [indeboli'mento]###衰弱（すいじゃく）、低落（ていらく） [romaji: ###suijaku, teeraku]osłabienie [ɔswabjɛɲɛ]ослабле́ниеgüç kaybetme变弱, 衰退 [pinyin: biànruò，shuāituì]

l'affaiblissement de l'ennemi إضعاف العدوη εξασθένηση του εχθρούel debilitamiento del enemigol'indebolimento del nemico敵（てき）の衰微（すいび） [hiragana: teki no suibi]osłabienie wrogao enfraquecimento do inimigoослабле́ние врага́bir düşmanın güç kaybetmesi敌人的削弱 [pinyin: dírén de xuēruò]

---

affaiblissement [afeblismɑ̃] nm → weakening