affirmation

affirmation

n.f. affirmation

Action d'affirmer; énoncé par lequel on affirme: Ses affirmations n'ont convaincu personne (assertion). Son discours renferme une nouvelle affirmation de son désir de paix (proclamation).

Synonymes et Contraires

affirmation

nom féminin affirmation

Action d'affirmer.

allégation, annonce, assertion, assurance, attestation, confirmation, déclaration, dire.

contestation, démenti, dénégation, doute, interrogation, négation, réfutation, rétractation.

Traductions

affirmation bevestiging, toestemming, bewering, verklaring הגדה (נ), הנהון (ז), חיוב (ז), תצהיר (ז), תַּצְהִיר, הִנְהוּן afirmación afirmacão Affirmation asserto, asserzione

n f affirmation [afiʀmasjɔ̃]

action de présenter qqch comme vrai oupossible تأكيد [taʔ'kijd]affermazione [af:erma'tsjone]afirmação [ɐfirmɐ'sɐ̃w]doğrulama

affirmation de soi
fait de prendre de l'assurance تأكيدεμπιστοσύνη στον εαυτό μουafirmación de sí mismol'autoaffermazione [lautoaf:erma'tsjone]自己主張（じこしゅちょう） [romaji: jiko-shuchoo]pewność siebieauto-afirmação ['awtɔɐfirmɐ'sɐ̃w]самоуве́ренностьkendine güvenme自我肯定

---

affirmation [afiʀmasjɔ̃] nf

[droits, principe, volonté] → assertion

(= déclaration) → assertion