affolement

affolement

n.m. affolement

1.  Fait de s'affoler; état d'une personne affolée: L'affolement gagnait les passagers (panique).

2.  État d'une aiguille aimantée affolée.

Synonymes et Contraires

affolement

nom masculin affolement

Fait de s'affoler.

agitation, bouleversement, désarroi, désordre, effarement, effarouchement, effroi, égarement, épouvante, fièvre, frayeur, panique, peur, terreur, trouble -littéraire: alarme.

apaisement, calme, flegme, paix, sérénité, tranquillité -littéraire: quiétude.

Traductions

affolement gekheid, gekte, krankzinnigheid, uitzinnigheid, waanzin, paniek, radeloosheid, angst תזזית (נ) besetenheid frenezo őrület amentia, dementia vansinne, vanvett

n m affolement [afɔlmɑ̃] état de panique ذعرπανικόςenloquecimiento [enlokeθi'mjento]panico ['paniko]###パニック、逆上（ぎゃくじょう） [romaji: ###panikku, gyakujoo]strach [strax]aflição [ɐfli'sɐ̃w]безу́мие , па́никаpanik [pa'nic]慌乱 [pinyin: huāngluàn]

Pas d'affolement, tout va s'arranger ! لا داعي للذعر، سيصلح كل شيءΜην πανικοβάλλεστε, όλα θα διορθωθούν!¡Basta de enloquecimiento, todo va a arreglarse!Niente panico; tutto si aggiusterà!慌（あわて）ないで、万事（ばんじ）うまく行（い）くから。 [hiragana: Awatenai de banji umaku ikukara.]Proszę się nie bać, wszystko będzie dobrze!Nada de aflições, tudo se vai resolver!Бе́з па́ники, все́ бу́дет в поря́дке!Panik yok, herşey düzelecek !不要慌乱，没事的！ [pinyin: Bùyào huāngluàn, méishì de!]

---

affolement [afɔlmɑ̃] nm → panic