agglomération

agglomération

n.f. agglomération

1.  Action d'agglomérer; amas ainsi constitué: Une agglomération de particules de bois.

2.  Ensemble urbain formé par une ville et sa banlieue: L'agglomération lilloise.

3.  Groupe d'habitations formant une unité: Les agglomérations de plus de 10 000 habitants (cité, ville).

Synonymes et Contraires

agglomération

nom féminin agglomération

1.  Action de réunir en un tout.

accumulation, agglomérat, agglutination, amas, assemblage, attroupement, concentration, entassement, masse, tas.

désagrégation, dispersion, dissémination, dissociation, dissolution, éparpillement, séparation.

2.  Groupe d'habitations.

bourg, bourgade, centre, cité, ensemble, hameau, localité, village, ville.

Traductions

agglomération יישוב (ז), ריכוז אוכלוסין (ז), יִשּׁוּב kom, opeenhoping, agglomeraat, agglomeratie, agglomereren, samenballing, samenklonteren, samenklontering, samenvoegsel agglomeraat Agglomerat, Agglomeration, Anhäufung, Ballungsraum, Zusammenballen aglomeraĵo, aglomero aglomeração, aglomerado agglomerato urbano

n f agglomération [aglɔmeʀasjɔ̃] groupe d'habitations منطقة سكنيّةπολεοδομική περιοχήaglomeración [aγlomera'θjon]agglomerato [ag:lome'rato]###集落（しゅうらく）、人口密集地（じんこうみっしゅうち） [romaji: ###shuuraku, jinkoo misshuu chi]aglomeracja [aglɔmɛraʦja]aglomeração [ɐglumərɐ'sɐ̃w]населённый пункт, го́род с при́городамиyerleşim yeri居民点, 城市及其郊区的总称 [pinyin: jūmíndiǎn，chéngshì jí qí jiāoqū de zǒngchēng]

---

agglomération [aglɔmeʀasjɔ̃] nf

(= ville) → town
l'agglomération parisienne → the urban area of Paris

(du point de vue des transports) → built-up area
vitesse limitée en agglomération → speed limits in built-up areas

[choses, éléments] → conglomeration