agnelet

agnelet

n.m.
Petit agneau.

AGNELET

(a-gne-lè) s. m.
Petit agneau.
À poursuivre les loups les agnelets s'ébattent [MOL., Le Dép. II, 8]
Et moi loup j'en ferai scrupule.... Thibaut l'agnelet passera Sans qu'à la broche je le mette [LA FONT., Fab. X, 6]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Et li bergiers li a osté Son aingnelet, si l'emporte [MARIE, Fable, 44]
    Cist r'ont en lor rais atachies, Dont jamès n'ierent relachies, Les noires brebis dolereuses, Lasses, chetives, morineuses, Qui ne voldrent aler la sente Que li biaus aignelés presente [, la Rose, 20414]
  • XVIe s.
    .... Voulut gaiger à Jecquet son compere, Contre un veau gras, deux aignelets bessons [MAROT, I, 218]
    Les petits aignelets qu'allaictera une chevre, auront leur laine plus dure [PARÉ, XVIII, 24]

ÉTYMOLOGIE

  • Agnel. Dans l'ancien français, le nominatif était li agnelès, le régime le agnelet.

agnelet

AGNELET. n. m. Petit agneau.

agnelet

Agnelet, Agnellus.

Traductions

agnelet

lam

agnelet

сукалче

agnelet

ŝafideto

agnelet

[aɲ(ə)lɛ] nmlittle lamb