aheurter

(Mot repris de aheurterais)

AHEURTER (S')

(a-heur-té) v. réfl.
Se heurter à quelque chose, s'opiniâtrer, s'obstiner. S'aheurter à un sentiment, à une opinion.
Elle ne s'était jamais aheurtée à les défendre [J. J. ROUSS., Hél. VI, 11]
Mais [elle] s'aheurte où sans plus quelque appât la convie [RÉGNIER, Sat. IX]
Sans cela on ne se serait pas aheurté à J. C. [PASC., Proph. 24]

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Je cuide estre mescreant, pource que je ne puis mon cuer ahurter à ce que je croie ou sacrement de l'autel [JOINV., 197]
  • XVe s.
    Quant [les sujets] reçoivent familiarités Des souverains, ils en sont ahurtés à faire moins devoir, obedience [E. DESCH., Comment les roys et les princes etc.]
  • XVIe s.
    Gardons nous sur toutes choses de ce rocher, auquel on ne peut ahurter sans malencontre [CALV., Instit. 775]
    Il vault mieulx prester au coup, que, s'aheurtant à ne rien relascher, donner occasion à.... [MONT., I, 126]
    Les plus aheurtez à cette si juste persuasion de l'immortalité [ID., II, 305]
    Il y en a de si aheurtez en leurs opinions, que.... [LANOUE, 480]
    Depuis il passa oultre le devoir et s'aheurta trop opiniastrement à vouloir empescher l'accroissement de Scipion [AMYOT, Fab. 51]
    Ceulx qui se aheurtent obstinéement à leurs opinions, et ne se veulent jamais accommoder à autruy, demeurent à la fin tous seuls [AMYOT, Cor. 20]
    Le roi fut conseillé d'eluder ces demandes, au lieu de s'y ahurter [D'AUB., Hist. II, 107]
    Ces puissantes familles animées et aheurtées l'une contre l'autre, sans espoir de reconciliation [, Satyr. Mén. p. 119]

ÉTYMOLOGIE

  • À (voy. à) et heurter ; picard, ahurter.

aheurter

AHEURTER (S'). v. pron. Se choquer contre un obstacle. Il signifie plus communément aujourd'hui S'opiniâtrer, s'obstiner en quelque chose. S'aheurter à un sentiment, à une opinion. Il s'aheurte à cela contre l'avis de tous ses parents. S'aheurter à faire quelque chose. C'est un homme qui s'aheurte tellement à ce qu'il s'est mis une fois dans la tête, qu'on ne le fait jamais revenir.

AHI! Interjection qui exprime la douleur. AHI! Interjection qui exprime la douleur. On dit aussi AÏE! Voyez ce mot.

aheurter

S'aheurter et s'opiniastrer, Obstinare.

Un aheurté plaideur, Un homme processif confit en proces, Un plaidereau, Philodicos, Homo litigiosus, natura controuersus, Peruicax litigator.

aheurter


AHEURTER (s') v. réc. [A-eur-té, 3e é fer. tout bref.] S'opiniâtrer, s' obstiner; il régit le datif, ainsi que le participe; et la prép. à devant les verbes: "Il s'est aheurté, ou il est aheurté à cette opinion, à poursuivre ce procès. * Quelques-uns disent mal-à-propos, se heurter à, pour s'aheurter à: c'est un gasconisme.