alentour

alentour

adv. alentour (de à l'entour, dans le voisinage)

Dans la région avoisinante: Le lanceur de fusées domine la forêt alentour.

---

D'alentour, des environs: Les villages d'alentour.

Traductions

alentour annähernd, etwa, gegen, umher, ungefähr, zirka daaromheen, eromheen, inhetrond, ongeveer, rondom, in de omgeving, buurt, omgeving מסביב (תה״פ), סביב (תה״פ), סָבִיב, מִסָּבִיב τριγύρω

adv alentour [alɑ̃tuʀ] autour جوار/ حولτριγύρω; γύρωalrededor [alřeðe'ðor]intorno [in'torno]; attorno [a't:orno]###近（ちか）くに、周囲（しゅうい）に [romaji: chikaku ni, shuui ni]w pobliżu [f pɔbliʒu]em redor ['ɐ̃jʀə'dɔr]вокру́г, круго́мçevre [ʧev'ɾe]在周围, 在附近 [pinyin: zài zhōuwéi，zài fùjìn]

Il n'y a rien alentour. لا يوجد شيء في الجوارΔεν υπάρχει τίποτα τριγύρω.No hay nada alrededorNon c'è niente intorno.周囲にはなにもない。 [hiragana: Shuui niwa nanimo nai.]Nie ma nic w pobliżu.Não há nada em redor.Вокру́г ничего́ нет.Çevrede hiç bir şey yok.四周都什么也没有。 [pinyin: Sìzhōu dōu shénme yĕ méiyŏu.]

---

alentour [alɑ̃tuʀ]

adv → around alentours

nmpl → surroundings
aux alentours de (lieu) → in the vicinity of; (temps) → around; (quantité) → around
aux alentours de Paris → in the Paris area
aux alentours de cinq heures → around 5 o'clock