allégation

allégation

n.f. allégation (lat. allegatio)

Action d'alléguer un fait, un texte; ce qui est allégué: Les allégations de la prévenue ont ébranlé les jurés (déclaration, dire). Il faut contrôler la véracité de cette allégation (affirmation, assertion).

Synonymes et Contraires

allégation

nom féminin allégation

Enoncé d'un fait.

affirmation, assertion, déclaration, dire, imputation, prétexte, propos, thèse.

Traductions

allégation אמתלה (נ), טענה (נ), נימוק (ז), טַעֲנָה bewering affermazione, dichiarazione إدّْعَاء tvrzení beskyldning Behauptung ισχυρισμός imputación väite navod 申し立て 주장 beskyldning twierdzenie alegação голословное утверждение anklagelse ข้อกล่าวหา iddia lời cáo buộc 主张

n f allégation [alegasjɔ̃] affirmation déclaration ce que l'on dit pour prouver qqch, pour se justifier

Ils ont vérifié les allégations du prisonnier.

---

allégation [a(l)legasjɔ̃] nf → allegation