allié

(Mot repris de alliee)

allié, e

adj. et n.
1. Uni par traité : Les pays alliés. L'armée des alliés.
2. Uni à la suite d'un mariage : Parents et alliés.
3. Qui apporte une aide : J'ai trouvé en elle une alliée sûre.
Les Alliés,
l'ensemble des pays qui luttèrent contre l'Allemagne au cours des deux guerres mondiales.

allié

ALLIÉ, ÉE. participe Il est aussi substantif; et alors il signifie, Celui qui est joint à un autre par affinité. Cet homme-là est mon allié. Nos parents et nos alliés. Nous ne sommes pas parents, nous ne sommes qu'alliés.

Il signifie également, Celui qui est confédéré, ligué avec un autre. Ce monarque a toujours eu soin de secourir et d'assister ses alliés. Ce prince est allié à la couronne. Cette république est notre alliée. L'armée des alliés fut battue, ou Les alliés furent battus.

allié


ALLIÉ, ÉE, participe. Il est aussi subst. c'est mon alié, mon alliée. "Il faut qu'un Prince assiste ses alliés, s'il veut en être assisté à son tour.

Synonymes et Contraires
Traductions

allié

masculin

alliée

geallieerd, verbonden, (door huwelijk) verbonden (met), aanverwante [familie], bondgenoot [politiek], geallieerde, bondgenootallied, ally, friendlyבן-ברית (ז), בעל-ברית (ז), בֶּן בְּרִית, בַּעַל-בְּרִיתσύμμαχοςaliadoalleatoحَلِيفspojenecallieretVerbündeteraliadoliittolainensaveznik同盟国동맹국alliertsojusznikсоюзникallieradสัมพันธมิตรmüttefikđồng minh同盟国съюзник盟友 féminin (alje)
nom
personne qui en soutient une autre chercher un allié

allié

[alje] nm/f
(MILITAIRE, POLITIQUE)ally
(famille) parents et alliés → relatives and relatives by marriage