alpage (Mot repris de alpages)

alpage

n.m. alpage

Pâturage en haute montagne.

Remarque On peut aussi dire une alpe.

Synonymes et Contraires

alpage

nom masculin alpage

Pâturage d'été.

alpe, herbage, pacage, pâturage, pâture, prairie.

Traductions

alpage

n m alpage [alpaʒ] prairie de haute montagne مراعٍ جبليّةορεινός βοσκότοποςpradera montañosa [pra'ðera monta'ɲosa]alpeggio [al'ped:ʒo]＜高原（こうげん）にある＞牧場（ぼくじょう） [romaji: (koogen ni aru) bokujoo]pastwisko [pastfiskɔ]pastagem [pɐʃ'taʒɐ̃j]de montanhaвысокого́рное па́стбищеyayla ['jajɫa]高山牧场 [pinyin: gāoshān mùchǎng]

mener les troupeaux aux alpages أخذ القطيع إلى المراعي الجبليةπηγαίνω τα κοπάδια να βοσκήσουν στο βουνόllevar los rebaños a las praderas montañosasportare le mandrie sugli alpeggi###羊（ひつじ）を牧場に連（つれ）れて行（い）く [hiragana: ###hitsuji o bokujoo ni tsurete yuku]prowadzić stada na wypaslevar os rebanhos para as pastagens de montanhaпасти́ стада́ на альпи́йских луга́хsürüleri yaylaya götürmek带牧群到高山牧场去 [pinyin: dài mùqún dào gāoshān mùchăng qù]

---

alpage [alpaʒ] nm → high mountain pasture