alterner

(Mot repris de alterneraient)

alterner

v.t. ind. [ lat. alternare, de alter, autre ]
(avec) Se succéder plus ou moins régulièrement en s'opposant, en parlant de deux ou de plusieurs choses : L'espoir alternait avec l'abattement dans l'esprit des otages. Les scènes chantées alternent avec les scènes parlées
v.t.
Faire se succéder régulièrement : L'émission alterne interviews et scènes de la vie quotidienne.

alterner


Participe passé: alterné
Gérondif: alternant

Indicatif présent
j'alterne
tu alternes
il/elle alterne
nous alternons
vous alternez
ils/elles alternent
Passé simple
j'alternai
tu alternas
il/elle alterna
nous alternâmes
vous alternâtes
ils/elles alternèrent
Imparfait
j'alternais
tu alternais
il/elle alternait
nous alternions
vous alterniez
ils/elles alternaient
Futur
j'alternerai
tu alterneras
il/elle alternera
nous alternerons
vous alternerez
ils/elles alterneront
Conditionnel présent
j'alternerais
tu alternerais
il/elle alternerait
nous alternerions
vous alterneriez
ils/elles alterneraient
Subjonctif imparfait
j'alternasse
tu alternasses
il/elle alternât
nous alternassions
vous alternassiez
ils/elles alternassent
Subjonctif présent
j'alterne
tu alternes
il/elle alterne
nous alternions
vous alterniez
ils/elles alternent
Impératif
alterne (tu)
alternons (nous)
alternez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais alterné
tu avais alterné
il/elle avait alterné
nous avions alterné
vous aviez alterné
ils/elles avaient alterné
Futur antérieur
j'aurai alterné
tu auras alterné
il/elle aura alterné
nous aurons alterné
vous aurez alterné
ils/elles auront alterné
Passé composé
j'ai alterné
tu as alterné
il/elle a alterné
nous avons alterné
vous avez alterné
ils/elles ont alterné
Conditionnel passé
j'aurais alterné
tu aurais alterné
il/elle aurait alterné
nous aurions alterné
vous auriez alterné
ils/elles auraient alterné
Passé antérieur
j'eus alterné
tu eus alterné
il/elle eut alterné
nous eûmes alterné
vous eûtes alterné
ils/elles eurent alterné
Subjonctif passé
j'aie alterné
tu aies alterné
il/elle ait alterné
nous ayons alterné
vous ayez alterné
ils/elles aient alterné
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse alterné
tu eusses alterné
il/elle eût alterné
nous eussions alterné
vous eussiez alterné
ils/elles eussent alterné

ALTERNER

(al-tèr-né) v. n.
Faire une chose à deux et tour à tour. Ces deux employés alternent tous les mois.
Se succéder régulièrement. Dans cette allée les ormeaux alternent avec les tilleuls.
Terme d'agriculture. Varier la culture. On alterne chaque année.
V. a. Dans le même sens, alterner un champ ; alterner une culture.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Mais en ton cabinet quelquefois il te plaist De Henry nostre prince escrire les histoires, Ses combas alternez de pertes et victoires [RONS., 866]

ÉTYMOLOGIE

  • Alterne.

alterner

ALTERNER. v. intr. Faire successivement et tour à tour une même chose en parlant de deux personnes. Ces deux fonctionnaires alternent tous les mois, Ils exercent l'un après l'autre, de mois en mois.

Il se dit également d'Objets qui se succèdent tour à tour et avec régularité. On a disposé les arbres de cette allée de manière que les ormeaux alternent avec les tilleuls. Dans beaucoup de fleurs les pétales alternent avec les étamines.

Il signifie transitivement, en termes d'Agriculture, Faire produire tour à tour à un champ des blés et des fourrages. Alterner un champ. Alterner une culture, ou, absolument, Alterner chaque année ou après plusieurs années.

Le participe passé ALTERNÉ, ÉE, se dit adjectivement, en termes de Blason, des Pièces qui se correspondent.

alterner

Alterner, Alternare.

Synonymes et Contraires

alterner

verbe alterner
1.  Se succéder; faire se succéder.
2.  Faire tour à tour quelque chose.
Traductions

alterner

(altɛʀne)
verbe intransitif
se succéder Des averses alternent avec des éclaircies.

alterner

sich ablösen, alternieren, wechselnalternate, rotatealterneren, elkaarafwisselen, elkaar afwisselenalternaralternialternarváltakozikalternarεναλλάσσωalternare, alternarsi
verbe transitif
faire à tour de rôle alterner des cours et des stages

alterner

[altɛʀne]
vt → to alternate
alterner qch avec qch → to alternate sth with sth
vi → to alternate
alterner avec → to alternate with