altier (Mot repris de altiers)

altier

adj. altier, altière (it. altiero, du lat. altus, haut)

LITT. Qui manifeste de l'orgueil ou un orgueil exagéré: Un port de tête altier (fier, orgueilleux; modeste). La réponse altière d'un artiste à des critiques (arrogant, hautain; humble).

Synonymes et Contraires

altier

adjectif altier

Littéraire. Qui est dédaigneux.

arrogant, condescendant, distant, fier, hautain, impérieux -littéraire: orgueilleux.

affable, humble, modeste, simple.

Traductions

altier hochfahrend, hochmütig, stolz fier, prat, trots מתנשא (ת), מִתְנַשֵּׂא trots orgullós fiera orgulloso, soberbio ylpeä fiero, orgoglioso altus dumny orgulhoso гордый stolt

adj altier, altière [altje, altjɛʀ] fier متفاخرαγέρωχος/-η/-οaltanero [alta'nero]altero [al'tero]横柄（おうへい）な [romaji: ooheena]wyniosły [vɨɲɔswɨ]altivo/-va [al'tivu/ -vɐ]го́рдый, высокоме́рныйkibirli [cibiɾ'li]高傲的,傲慢无理的 [pinyin: gāo'ào de，àomàn wúlǐ de]

une démarche altière مشية تفاخرαγέρωχη στάσηuna postura altaneraun'andatura altera横柄な態度（たいど） [hiragana: ooheena taido]wyniosła postawaum passo altivoго́рдая по́ступьkibirli yürüyüş高傲的步伐 [pinyin: gāo'ào de bùfá]

---

altier [altje, jɛʀ] adj → haughty