alto

alto

n.m. alto (mot it., du lat. altus, haut)

1.  Voix de femme la plus grave (contralto).

2.  Instrument de musique de la famille des violons.

adj. et n.m. 

Se dit d'un instrument de musique dont l'échelle sonore correspond approximativement à celle de la voix d'alto: Saxophone alto.

n.f. 

Chanteuse qui possède la voix d'alto.

Traductions

alto Altstimme, Bratsche, Viola alt, altstem, altviool אלט (ז), ויולה (ז), קול שני (ז), וְיוֹלָה viola viola bratsch βιόλα aldo viola alttoviulu brácsa, mélyhegedű lágfiðla, víóla viola ヴィオラ, ビオラ altówka, wiola viola, violão альт viola

n m alto [alto] instrument de musique de la famille des violons

jouer de l'alto

n m/f alto musicien qui joue de l'alto

Elle est alto dans un quatuor.

n f alto contralto chanteuse qui possède la voix de femme la plus grave

les altos et les sopranos

---

alto [alto]

nm (= instrument) → viola

nf → contralto