amélioration

amélioration

n.f.
1. Action d'améliorer ; son résultat : Apporter des améliorations à une technique
perfectionnement ; dégradation : L'amélioration des conditions de vie
2. Fait de s'améliorer : Son travail est en nette amélioration.

AMÉLIORATION

(a-mé-li-o-ra-sion) s. f.
Changement en mieux ; meilleur état. Il y a une grande amélioration dans l'état de ce malade.
En parlant d'un bien-fonds. Il a fait une amélioration considérable dans sa terre.
En termes de droit, améliorations voluptuaires, améliorations d'agrément.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Cet argent se consommera pour ses edifices et en l'ameliorement de sa maison [CARL., I, 31]
    Outre l'ameliorement de la chair par le chastrer, la furie de ces coqs est abbatue [O. DE SERRES, 366]

ÉTYMOLOGIE

  • Améliorer.

amélioration

AMÉLIORATION. n. f. Action d'améliorer ou Résultat de cette action. Ce bien est délabré, mais il est susceptible d'amélioration. Il y a une grande amélioration dans l'état de ce malade. Il s'opéra dans les moeurs une amélioration sensible.

Il signifie particulièrement Ce qui se fait dans un fonds de terre ou dans une maison pour les mettre en meilleur état et pour en augmenter le revenu. On est obligé de payer les améliorations à un possesseur de bonne foi que l'on dépossède. Il a fait une amélioration considérable dans sa terre. Améliorations utiles.

En termes de Droit, Améliorations voluptuaires, Améliorations qui n'ont en vue que l'agrément.

amélioration


AMÉLIORATION, s. f. Action d'améliorer, de rendre meilleur. [Améli-ora-cion, en vers, ci-on.] "Ce champ, cette terre sont susceptibles d'amélioration. — Au pluriel, il se dit des effets de cette action d'améliorer. "Les améliorations qu'il a faites à sa terre, en ont doublé le revenu.

Synonymes et Contraires
Traductions

amélioration

improvement, ameliorationאשפרה (נ), הטבה (נ), העשרה (נ), השתכללות (נ), השתפרות (נ), טיוב (ז), ייעול (ז), ייפוי (ז), מפנה לטובה (ז), עידון (ז), שבח (ז), שינוי לטובה (ז), שיפור (ז), שיפרוט (ז), שכלול (ז), הַעֲשָׁרָה, הֲטָבָה, יִפּוּי, שִׁנּוּי לְטוֹבָה, שִׁפּוּר, הִשְׁתַּכְלְלוּת, הִשְׁתַּפְּרוּתverbeteringzlepšeníVerbesserungβελτίωσηmelhoramentomiglioramento, emendazioneتـَحْسِيـنٌforbedringmejoraparannuspoboljšanje改善개선forbedringpoprawaулучшениеförbättringการทำให้ดีขึ้นgelişmesự tiến bộ进步подобряване (ameljɔʀasjɔ̃)
nom féminin
fait de rendre meilleur l'amélioration des conditions de travail

amélioration

[ameljɔʀasjɔ̃] nfimprovement