amalgamer (Mot repris de amalgamerais)

amalgamer

v.t. amalgamer [conj. 3]

Faire un amalgame: Amalgamer des métaux (fondre). Le romancier a amalgamé plusieurs histoires pour écrire cette saga (combiner, réunir).

v.pr. s'amalgamer

S'unir, se fondre en un tout: Cette nation est issue de peuples qui se sont plus ou moins bien amalgamés.

Synonymes et Contraires

amalgamer

verbe amalgamer

Mélanger des choses différentes.

agglomérer, agglutiner, allier, associer, brasser, combiner, confondre, fondre, fusionner, incorporer, mélanger, mêler.

disjoindre, dissocier, séparer.

---

amalgamer (s')

verbe pronominal amalgamer (s')

Se fondre en un tout.

se combiner, se fondre, s'enchevêtrer, s'entremêler.

Traductions

amalgamer אגד (פ'), הבליע (הפעיל), הכליל (הפעיל), ערבב (פיעל), עִרְבֵּב amalgamieren, verbinden

v t amalgamer [amalgame] mélanger des choses différentes

amalgamer du sucre et des œufs

---

amalgamer [amalgame] vt → to amalgamate