amariner

(Mot repris de amarinez)

amariner

v.t. [ de marin ]
1. Habituer un équipage à la mer, aux manœuvres : Amariner des matelots.
2. Faire occuper par un équipage un navire pris à l'ennemi.

s'amariner

v.pr.
S'habituer à la mer.

amariner


Participe passé: amariné
Gérondif: amarinant

Indicatif présent
j'amarine
tu amarines
il/elle amarine
nous amarinons
vous amarinez
ils/elles amarinent
Passé simple
j'amarinai
tu amarinas
il/elle amarina
nous amarinâmes
vous amarinâtes
ils/elles amarinèrent
Imparfait
j'amarinais
tu amarinais
il/elle amarinait
nous amarinions
vous amariniez
ils/elles amarinaient
Futur
j'amarinerai
tu amarineras
il/elle amarinera
nous amarinerons
vous amarinerez
ils/elles amarineront
Conditionnel présent
j'amarinerais
tu amarinerais
il/elle amarinerait
nous amarinerions
vous amarineriez
ils/elles amarineraient
Subjonctif imparfait
j'amarinasse
tu amarinasses
il/elle amarinât
nous amarinassions
vous amarinassiez
ils/elles amarinassent
Subjonctif présent
j'amarine
tu amarines
il/elle amarine
nous amarinions
vous amariniez
ils/elles amarinent
Impératif
amarine (tu)
amarinons (nous)
amarinez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais amariné
tu avais amariné
il/elle avait amariné
nous avions amariné
vous aviez amariné
ils/elles avaient amariné
Futur antérieur
j'aurai amariné
tu auras amariné
il/elle aura amariné
nous aurons amariné
vous aurez amariné
ils/elles auront amariné
Passé composé
j'ai amariné
tu as amariné
il/elle a amariné
nous avons amariné
vous avez amariné
ils/elles ont amariné
Conditionnel passé
j'aurais amariné
tu aurais amariné
il/elle aurait amariné
nous aurions amariné
vous auriez amariné
ils/elles auraient amariné
Passé antérieur
j'eus amariné
tu eus amariné
il/elle eut amariné
nous eûmes amariné
vous eûtes amariné
ils/elles eurent amariné
Subjonctif passé
j'aie amariné
tu aies amariné
il/elle ait amariné
nous ayons amariné
vous ayez amariné
ils/elles aient amariné
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse amariné
tu eusses amariné
il/elle eût amariné
nous eussions amariné
vous eussiez amariné
ils/elles eussent amariné

AMARINER

(a-ma-ri-né) v. a.
Envoyer du monde à bord d'un vaisseau pris sur l'ennemi pour y tenir garnison.
Habituer à la mer.

ÉTYMOLOGIE

  • À et marin.

amariner

AMARINER. v. tr. T. de Marine. Habituer au métier de marin. Amariner un mousse.

Un matelot amariné, Qui n'éprouve plus le mal de mer et qui a le pied marin.

Il signifie également Envoyer un équipage occuper un vaisseau capturé.

amariner


AMARINER, v. a. [dern. é fer. tout br.] (Terme de marine.) Amariner un vaisseau, c'est y envoyer des gens, quand on l'a pris, pour remplacer l'équipage qu'on en retire, en tout, ou en partie.