ambassadeur

ambassadeur

n. ambassadeur, ambassadrice

1.  Personne représentant un État auprès d'un État étranger: Elle a été nommée ambassadeur de France en Chine.

2.  Personne qui, dans un domaine donné, représente son pays à l'étranger: Elle est considérée comme l'ambassadrice de la chanson française.

n.f. ambassadrice

Épouse d'un ambassadeur.

Remarque On peut dire aujourd'hui madame l'ambassadeur ou madame l'ambassadrice pour désigner une femme assumant la fonction d'ambassadeur.
L'épouse d'un ambassadeur est toujours appelée madame l'ambassadrice.

Synonymes et Contraires

ambassadeur

nom ambassadeur

1.  Représentant d'un État.

diplomate, émissaire, envoyé, légat, plénipotentiaire.

2.  Personne chargée d'une mission.

messager, représentant.

Traductions

ambassadeur Botschafter, Gesandter, Ambassadeur ambassadeur, gezant, ambassadeur/-drice, vertegenwoordiger/-gster ציר (ז), שגריר (ז), שַׁגְרִיר velvyslanec, vyslanec ambasadoro embajador duta, duta besar embaixador πρεσβευτής, πρέσβης ambasciatore سَفير ambassadør lähettiläs veleposlanik 大使 대사 ambassadør ambasador посол ambassadör เอกอัครราชฑูต büyükelçi đại sứ 大使

n m / f ambassadeur, ambassadrice [ɑ̃basadœʀ, ɑ̃basadʀis] personne qui représente son pays dans un autre سفيرπρέσβης/-βειραembajador [embaxa'ðor]ambasciatore [ambaHa'tore]; ambasciatrice [ambaHa'tritHe]大使（たいし） [romaji: taishi]ambasador [ambasadɔr]; kobieta ambasadorпосо́л

---

ambassadeur [ɑ̃basadœʀ, dʀis] nm/f → ambassador*(ambassadress)