ambitieux

ambitieux

adj. et n. ambitieux, ambitieuse

Qui manifeste de l'ambition: Un politicien ambitieux (arriviste, carriériste; humble, modeste). Voilà un projet bien ambitieux (audacieux, prétentieux; timoré).

Synonymes et Contraires

ambitieux

adjectif ambitieux

Qui a de l'ambition.

arriviste, audacieux, intrigant, opportuniste, présomptueux, téméraire.

désintéressé, humble, indifférent, modeste, simple, timoré.

---

ambitieux

nom ambitieux

Personne qui a de l'ambition.

arriviste, audacieux, carriériste, intrigant, jeune loup, opportuniste.

Traductions

ambitieux ehrgeizig, ambitioniert, streberisch, ambitiös, herausfordernd ambitieus, eerzuchtig, ambitieus iemand, overdreven, pretentieus, streber, uitdagend אמביציוזי (ת), רודף כבוד (ת), שאפתן/שאפתני (ת) ambisieus φιλόδοξος, φιλότιμος, προκλητικός gloramulo ambiciózus 野心家, 挑戦的な, 野心的な ambicioso, desafiante ambitiös, svår hırslı, muhteris, tutkulu, zorlayıcı ambizioso, stimolante صعب, طَموح ctižádostivý, náročný ambitiøs, udfordrende ambicioso, desafiante haastava, kunnianhimoinen ambiciozan, izazovan 도전적인, 야심적인 ambisiøs, utfordrende ambitny побуждающий, честолюбивый ทะเยอทะยาน, ที่ท้าทาย đầy thách thức, nhiều tham vọng 有挑战性的, 有雄心的

adj ambitieux, ambitieuse [ɑ̃bisjø, ɑ̃bisjøz] qui montre de l'ambition طموحφιλόδοξος/-η/-οambicioso [ambi'θjoso]ambizioso [ambi'tsjoso]野心的（やしんてき）な [romaji: yashin-teki na]ambitny [ambitnɨ]ambicioso/-sa [ɐ̃bi'sjozu]амбицио́зный, высокоме́рныйihtiraslı雄心勃勃的,有抱负的 [pinyin: xióngxīnbóbó de，yǒu bàofù de]

un projet ambitieux مشروع طموحφιλόδοξο σχέδιοun proyecto ambiciosoun progetto ambizioso野心的な計画（けいかく） [hiragana: yashin-teki na keekaku]ambitny projektum projecto ambiciosoграндио́зный пла́н, амбицио́зный прое́ктihtiraslı bir tasarı有抱负的计划 [pinyin: yǒu bàofù de jìhuà]

---

ambitieux [ɑ̃bisjø, jøz] adj → ambitious