ameublement

ameublement

n.m. ameublement (de 3. meuble)

Ensemble des meubles et des objets qui garnissent et décorent une habitation: Un ameublement austère. Tissu d'ameublement (= destiné à décorer un logement).

Synonymes et Contraires

ameublement

nom masculin ameublement

Ensemble des meubles d'une pièce.

décoration, mobilier.

Traductions

ameublement ריהוט (ז) stoffering Meublement

n m ameublement [amœbləmɑ̃]

1 ensemble des meubles d'un lieu تأثيثεπίπλωσηmobiliario [moβi'ljarjo]arredamento [ar:eda'mento]###家具類（かぐるい）、調度（ちょうど） [romaji: kagu-rui, choodo]umeblowanie [umɛblɔvaɲɛ]mobiliário [mubili'arju]меблиро́вкаmobilya [mo'bilja]室内家具 [pinyin: shìnèi jiājù]

l'ameublement d'une maison تأثيث بيتη επίπλωση ενός σπιτιούel mobiliario de una casal'arredamento di una casa家（いえ）の家具一式（いっしき） [hiragana: ie no kagu isshiki]umeblowanie domuo mobiliário de uma casaмеблиро́вка до́маbir evin mobilyası家里的家具 [pinyin: jiālĭ de jiājù]

2 industrie et commerce des meubles أثاثεπίπλωσηmueblería [mweβle'ria]industria nf dell'arredamento [in'dustrja del:ar:eda'mento]家具（かぐ）の製造販売（せいぞうはんばい） [romaji: ###kagu no seezoo-hanbai]sprzedaż mebli [spʃɛdaʃ mɛbli]móveis ['mɔvɐjʃ]произво́дство и торго́вля ме́бельюmobilya ticareti室内装饰,陈设 [pinyin: shìnèi zhuāngshì，chénshè]

un magasin d'ameublement حانوت للأثاثκατάστημα επιπλώσεωνuna muebleríaun negozio di arredamento家具屋（かぐや） [hiragana: kaguya]sklep meblowyuma loja de móveisме́бельный магази́нmobilya mağazası家具店 [pinyin: jiājùdiàn]

---

ameublement [amœbləmɑ̃] nm

(action de meubler) → furnishing
articles d'ameublement → furnishings
tissus d'ameublement → soft furnishings, furnishing fabrics

(= meubles) → furniture