ancêtre

ancêtre

n. ancêtre (lat. antecessor, prédécesseur)

1.  Personne de qui qqn descend; ascendant plus éloigné que le grand-père: Nous nous sommes découvert un ancêtre commun (aïeul). L'ancêtre commun à l'homme et au chimpanzé.

2.  Initiateur lointain d'une idée, d'une doctrine: On peut dire que Buffon est l'ancêtre des évolutionnistes.

3.  Première forme d'une chose qui a subi ensuite de profondes transformations: Le cédrat est l'ancêtre du citron.

n.m. pl. ancêtres

1.  Ensemble de ceux dont on descend: Mes ancêtres étaient établis en Picardie (aïeux).

2.  Ceux qui ont vécu dans les siècles passés: Nos ancêtres les Gaulois.

Remarque L'emploi de ce mot au féminin est rare.

Synonymes et Contraires

ancêtre

nom ancêtre

1.  Ascendant d'une personne.

aîné, parent, souche -littéraire: aïeul.

descendant.

2.  Initiateur lointain d'une idée.

ancien, devancier, père, prédécesseur.

disciple, héritier, successeur.

Traductions

ancêtre Ahn, Urahn, Vorfahr, Vorfahre stamvader, voorouder, voorvader, voorzaat, voorloper אבי אבות (ז), אָב קַדמוֹן جَدٌّ, سَلف πρόγονος prapatro antepasado isoisä, esi-isä ősapa antenato, progenitore abavus, avus praojciec, przodek antepassado străbun, strămoș ata tổ tiên 宗, 祖, 祖先 předek forfader predak 先祖 조상 stamfar предок förfader บรรพบุรุษ

n m/f ancêtre [̏ɑ̃̃sɛtʀ] personne dont on est issu أجدادπρόγονοςancestro [an'θestro]antenato [ante'nato]; antenata [ante'nata]祖先（そせん） [romaji: sosen]przodek [pʃɔdɛk]antepassado/-da [ɐ̃ntəpɐ'sadu/ -dɐ]пре́докata [a'ta]祖先,祖宗 [pinyin: zǔxiān，zǔzōng]

---

ancêtre [ɑ̃sɛtʀ] nmf → ancestor (fig) l'ancêtre de → the forerunner of