Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 759 668 574 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

anesthésie

0,03 sec.
anesthésie
n.f. anesthésie (gr. anaisthêsia, insensibilité)
1.  Perte locale ou générale de la sensibilité, entraînée par une maladie ou produite par un agent anesthésique: L'intervention a été pratiquée sous anesthésie générale. Une anesthésie locale.
2.  État d'indifférence, de désintérêt; incapacité de réagir: L'anesthésie d'un parti politique après son échec aux élections.
Traductions
anesthésie anesthesie, verdoving, gevoelloosheid, narcose, ongevoeligheid, verdovingsmiddel אלחוש (ז), הרדמה (נ), אִלְחוּשׁ, הַרְדָּמָה Anästhesie, Betäubung, Schmerzbetäubung, Narkose anestezo anestesia, anestésico αναισθησία, αναισθητικό anestesia مُسكن anestetikum bedøvelse anestésico nukutusaine anestetik 麻酔薬 마취제 bedøvelsesmiddel znieczulający анестезирующее средство bedövningsmedel ยาชา uyuşturucu thuốc tê 麻醉剂
n f anesthésie [anɛstezi] fait d'endormir qqn pendant une opération تخديرαναισθησίαanestesia [anes'tesja]anestesia [aneste'zia]麻酔(ますい) [romaji: masui]znieczulenie [zɲɛʧulɛɲɛ]анестези́я; нарко́з
une anesthésie localegénérale تخدير محليّ/ عامّτοπική/γενική αναισθησίαuna anestesia local / generalun'anestesia locale / totale局部(きょくぶ)麻酔 ; 全身(ぜんしん)麻酔 [hiragana: kyokubu masui ; zenshin masui]znieczulenie miejscowe/ogólneanestesia local / geralме́стный/о́бщий нарко́зqenel / yerel anestezi /醉 [pinyin: júbù/quánshēn mázuì]

anesthésie [anɛstezi] nfanaesthesia (Grande-Bretagne), anesthesia (USA)
sous anesthésie → under anaesthetic (Grande-Bretagne), under anesthetic (USA)
anesthésie générale nfgeneral anaesthetic (Grande-Bretagne), general anesthetic (USA)
anesthésie locale nflocal anaesthetic (Grande-Bretagne), local anesthetic (USA)
faire une anesthésie locale à qn → to give sb a local anaesthetic


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.