angelot

(Mot repris de angelots)

angelot

n.m.
Petit ange, surtout dans l'imagerie religieuse.

ANGELOT1

(an-je-lo) s. m.
Monnaie française, du règne de saint Louis, qui portait l'image de saint Michel avec un serpent sous ses pieds. Elle valait un écu d'or ; mais il y en eut ensuite de moindre prix. Les Anglais fabriquèrent des angelots, sous le règne de Henri V et de Jacques I, où l'on voyait les écus de France et d'Angleterre.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Por neant fust ung angelos [petit ange], Tant est de contenance simple [, la Rose, 21206]
  • XVe s.
    Ung songe, ung bruyt, ung angelot, Vous semble-il que ce ne soit riens ; Ha ! par le corps bieu je m'en tiens De ceux-là, mais n'en dictes mot [COQUILLART, Monologue de la botte de foin.]
  • XVIe s.
    Et luy devoit-on delivrer deux cents mille angelots [monnaie anglaise] devant le mois expiré [CARL., VIII, 33]

ÉTYMOLOGIE

  • Diminutif d'ange. Ces monnaies étaient aussi dites anges.

ANGELOT2

(an-je-lo) s. m.
Petit fromage qui se fait en Normandie.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    La Brie, entre autres, est celebrée pour ses bons fourmages appelés angelots [O. DE SERRES, 286]

ÉTYMOLOGIE

  • Ce fromage était surtout renommé à Pont-l'Évêque ; on le nommait ainsi parce qu'il portait la figure de la monnaie nommée angelot.

ANGELOT3

(an-je-lo) s. m.
Poisson du genre des squales (voy. ANGE).

angelot

ANGELOT. n. m. Voyez ANGELET.

Il se dit par analogie d'une Sorte de fromage marqué d'un ange.

Il se disait aussi d'une Monnaie appelée ainsi parce qu'elle était marquée d'un ange.

En termes de Zoologie, il désigne aussi une Sorte de poisson. Voyez Ange de mer.

Traductions

angelot

Engelchen

angelot

cherub

angelot

[ɑ̃ʒ(ə)lo] nmcherub