angine

(Mot repris de angines)

angine

n.f. [ lat. angina, de angere, serrer ]
Inflammation aiguë du fond de la bouche et du pharynx.
Angine de poitrine,
affection qui se traduit par des douleurs dans la région cardiaque et une sensation d'étouffement et d'angoisse ; angor.

ANGINE

(an-ji-n') s. f.
Terme de médecine. Inflammation de la gorge. Angine pharyngée, angine occupant le pharynx. Angine laryngée, angine occupant le larynx. Angine couenneuse ou membraneuse, angine qui est accompagnée de la production de fausses membranes. Angine gangreneuse, angine avec gangrène.

ÉTYMOLOGIE

  • Angina, d'angere, étrangler ; grec, serrer, étouffer. Comparer l'allemand eng, étroit, le goth. aggvus, et le kymr. ing, étroit.

angine

ANGINE. n. f. T. de Médecine. Inflammation des amygdales, de la membrane muqueuse du voile du palais et du pharynx. Angine laryngée ou du larynx. Angine couenneuse ou membraneuse.

Angine de poitrine, Affection caractérisée par des douleurs ayant leur siège dans la région du coeur et provoquant des suffocations et de l'angoisse.

Traductions

angine

Angina, Bräune, Bräunel, Halsentzündung, Rachenzündung, Mandelentzündungangina, quinsy, tonsillitisangina, keelontsteking, amandelontstekingאנגינה (נ)anginaanginaangínaangina, halsbetændelseanginoanginas, amigdalitishalsbetennelse, betennelse i mandleneangina, zapalenie migdałkówangina, amigdaliteanjin, bademcik iltihabıστηθάγχη, αμυγδαλίτιδαangina, tonsilliteاِلْتِهَابُ اللَّوْزَتَيْـنnielurisatulehdusupala krajnika扁桃腺炎편도선염тонзиллит, ангинаhalsflussภาวะต่อมทอนซิลอักเสบviêm amidan扁桃体炎心絞痛 (ɑ̃ʒin)
nom féminin
inflammation de la gorge

angine

[ɑ̃ʒin] nfsore throat, throat infection
angine de poitrine nfangina