angoissé

angoissé

adj. et n. angoissé, angoissée

Qui éprouve de l'angoisse; qui est sujet à l'angoisse: Le médecin essayait de rassurer les parents angoissés (inquiet; calme, serein). Le yoga est une activité conseillée aux angoissés (anxieux; flegmatique, placide).

adj. 

Qui révèle, exprime de l'angoisse; qui s'accompagne d'angoisse: Elle parlait d'une voix angoissée (affolé, effrayé, paniqué; impassible). Une attente angoissée (fébrile, tendu; décontracté, serein).

Synonymes et Contraires

angoissé

adjectif angoissé

Qui éprouve de l'angoisse.

anxieux, inquiet, préoccupé, soucieux, stressé, tendu, tourmenté, tracassé.

confiant, tranquille -littéraire: quiet.

Traductions

angoissé לחוץ (ת), לָחוּץ angstig, benauwd

adj angoissé, angoissé [ɑ̃gwase] apeuré qui a peur

un enfant angoissé

un regard angoissé

---

angoissé [ɑ̃gwase] adj [regard] → anguished; [personne] (en permanence) → full of anxieties; (à l'idée de faire qch) → anxious, nervous
être angoissé à l'idée de faire qch → to feel anxious at the idea of sth
Il était angoissé à l'idée de prendre l'avion → He felt anxious at the idea of taking the plane.