annuel

annuel

adj. annuel, annuelle

1.  Qui dure un an: La présidence du comité est annuelle.

2.  Qui revient chaque année: La fête annuelle de l'école.

---

Plante annuelle, plante qui fleurit, fructifie et meurt l'année même où elle germe (par opp. à plante vivace).

Remarque Ne pas confondre avec annal.

Traductions

annuel jährlich jaarlijks, één jaar durend, eenjarig, jaar-, jaarlijks חד-שנתי (ת), שנתי (ת), שְׁנָתִי anual tahunan anual ετήσιος annuale, annuo سنوي, كل سنة roční årlig vuosittainen godišnji 年に一度の, 年一回の 1년간의, 해마다의 årlig coroczny, roczny годовой, ежегодный årlig, varje år ประจำปี yıllık hàng năm 每年的

adj annuel, annuelle [anɥɛl] qui a lieu chaque année سنويّετήσιος/-α/-οanual [a'nwal]annuale [an:u’ale]###毎年（まいとし）の、一年間（いちねんかん）の [romaji: maitoshi no, ichi nenkan no]roczny [rɔʧnɨ]anual [ɐnu'al]ежего́дныйyıllık [jɯɫ'ɫɯk]每年的,年度的 [pinyin: měinián de，niándù de]

une prime annuelle علاوة سنويةετήσιο πριμ/δώροuna prima anualun premio annuale年間保険料（ねんかんほけんりょう） [hiragana: nenkan hoken-ryoo]roczna premiauma gratificação anualежего́дная пре́мияyıllık prim年度奖金 [pinyin: niándù jiǎngjīn]

---

annuel [anɥɛl] adj → annual, yearly