anormal (Mot repris de anormales)

anormal

adj. anormal, anormale, anormaux (du lat. norma, équerre)

1.  Qui s'écarte de la norme, de la moyenne, de la règle générale: Températures anormales pour la saison (= trop élevées ou trop basses; exceptionnel, inhabituel). Cette rougeur anormale aurait dû vous alarmer (atypique, insolite; normal).

2.  Contraire à l'ordre juste des choses: Il est anormal que des gens meurent de faim (injuste, scandaleux; légitime).

adj. et n. 

Se dit d'une personne psychologiquement instable, perturbée (déséquilibré).

Remarque Ne pas confondre avec anomal.

Synonymes et Contraires

anormal

adjectif anormal

1.  Contraire à la norme.

atypique, bizarre, étrange, exceptionnel, extraordinaire, inaccoutumé, inhabituel, insolite, inusité, irrégulier, monstrueux, paradoxal.

accoutumé, familier, habituel, normal, ordinaire.

2.  Contraire à l'ordre juste des choses.

illogique, injuste, irrationnel, singulier, surprenant.

équitable, juste, légitime, logique, naturel, normal.

Traductions

anormal abnormaal, geestelijk gestoord, ongewoon חורג (ת), חריג (ת), חָרִיג, חוֹרֵג abnormal abartig, abnormal anomalo, anormale غير طبيعي abnormální abnormal ανώμαλος anormal epänormaali abnormalan 異常な 비정상적인 unormal nienormalny anormal необычный onormal ผิดปรกติ anormal không bình thường 异常

adj anormal (anormaux [anɔʀmo] pl), anormale (anormales pl) [anɔʀmal] qui n'est pas habituel غير عاديεκκεντρικός/-ή/-όexcéntrico [eks'kentriko]eccentrico [e't:∫ɛntriko]風変（ふうが）わりな、常軌（じょうき）を逸（いっ）した [romaji: ###fuugawari na, jooki o isshita]ekscentryczny [ɛksʦɛntrɨʧnɨ]excêntrico/-ca [əʃ'sẽtriku/-kɐ]эксцентри́чныйtuhaf [tu'haf]古怪的, 怪诞的 [pinyin: gŭguài de，guàidàn de]

un comportement anormal تصرف غير طبيعيαφύσικη συμπεριφοράun comportamiento anormalun comportamento anomalo異常な行動（こうどう） [hiragana: ijoona koodoo]nienormalne zachowanieum comportamento anormalненорма́льное поведе́ниеanormal davranış反常的行为 [pinyin: fǎncháng de xíngwéi]

---

anormal [anormaux] (mpl) [anɔʀmal, o] adj [niveau, taux, concentration] → abnormal