aoriste

(Mot repris de aoristes)

aoriste

n.m. [ gr. aoristos, qui n'a pas de limite ]
Dans certaines langues (grec, sanskrit), temps de la conjugaison qui exprime un passé indéfini.

AORISTE

(a-o-ri-st'. L'Académie dit qu'on prononce oriste ; cette prononciation n'est pas en usage, et, dans les colléges, on dit a-o-riste) s. m.
Terme de grammaire. Temps de la conjugaison grecque qui répond à notre passé défini, je fus, je fis. Dans la conjugaison française, quelques-uns donnent ce nom au prétérit simple ou défini.

ÉTYMOLOGIE

  • Terme composé de alpha privatif, et du mot grec signifiant défini, dérivé du verbe borner (voy. HORIZON).

aoriste

AORISTE. (AO se prononce O.) n. m. Temps de la conjugaison grecque, qui présente l'action comme passée, mais à un moment indéterminé. Aoriste premier. Aoriste second. Aoriste actif. Aoriste moyen. Aoriste passif.

aoriste


AORISTE, s. m. [Pron. Oriste. Acad. Wailly; et non pas Aoriste, comme il est marqué dans le Dict. Gramm.] Prétérit des verbes, qui marque indéfiniment le temps passé: je lus, je donai, nous fîmes, vous vîtes, ils s'en allèrent, etc. sont à l'aoriste.

Traductions

aoriste

Aorist

aoriste

aorist