Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
3 893 710 697 visiteurs servis.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

apparent

0,02 sec.
apparent scheinbar, evident, offenbar, sichtbar ogenschijnlijk, schijnbaar, merkelijk, ogenschijnlijk, schijnbaar, blijkbaar מגולה (ת) apparente ظاهر zřejmý tilsyneladende φαινομενικός aparente ilmeinen očit 明らかな 명백한 tilsynelatende oczywisty aparente видимый uppenbar ชัดเจน görünür hiển nhiên 显然的 表觀
adj apparent, apparente [apaʀɑ̃, apaʀɑ̃t]
1 qui se voit ظاهرεμφανής/-έςvisto ['βisto]evidente [evi'dɛnte]; visibile [vi'zibile]###目(め)に見(み)える、目を引(ひ)く [romaji: me ni mieru, me o hiku]widoczny [vidɔʧnɨ]aparente [ɐpɐ'rẽtə]вне́шний, ви́димыйgörünür,,楚的 [pinyin: xiǎnyǎn de,míngxiǎn de,qīngchǔ de]
des poutres apparentes دعامة ظاهرةεμφανή δοκάριαvigas a la vistadelle travi a vista<装飾(そうしょく)された>見せ梁(はり) [hiragana: (sooshoku sareta) mise hari]ozdobne belkitraves aparentesgörünür putreller木 [pinyin: xiǎnyǎn de liángmù]
2 qui n'est pas réel خياليφανταστικός/-ή/-όimaginario [imaxi'narjo]immaginario [im:adZi'narjo]想像上(そうじょうぞう)の、架空(かくう)の [romaji: soozoo-joo no, kakuu no]wymyślony [vɨmɨɕlɔnɨ]imaginário/-ia [imɐʒi'narju/-jɐ]вообража́емый, мни́мыйdüşsel,,的 [pinyin: xiăngxiàng zhōng de,xūgòu de,jiăxiăng de]
une apparente facilité سهولة زائفةφαινομενική ευκολίαuna aparente facilidaduna facilità apparente見かけの簡単(かんたん)さ [hiragana: mikake no kantansa]pozorna łatwośćuma aparente facilidadeка́жущаяся лёгкостьgörünüşte kolaylık易 [pinyin: biǎomiàn shàng de rόngyì]

apparent [apaʀɑ̃, ɑ̃t] adj
(= laissé visible) → visible
coutures apparentes → topstitched seams
poutres apparentes → exposed beams
(= manifeste) → apparent, obvious
sans cause apparente → for no apparent reason
(= de surface) [contradictions, influence] → apparent


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Annoncez avec nous | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Avertissement légal
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine.