apparenté

apparenté

adj. apparenté, apparentée

1.  Qui a des liens de parenté, par le sang ou par alliance; parent, allié: Familles apparentées (parent).

2.  Qui présente des traits communs avec qqch: Virus apparenté à celui du sida (proche, voisin).

adj. et n. 

Se dit de personnes, de groupes liés par un accord électoral: Députés apparentés à un parti.

Synonymes et Contraires

apparenté

adjectif apparenté

Qui a des traits communs avec.

analogue, approchant, comparable, proche, voisin.

éloigné, lointain.

Traductions

apparenté (aan)verwant imparentato

adj apparenté, apparentée [apaʀɑ̃te]

1 qui est de la même famille grâce au lien du mariage

un cousin apparenté

2  semblable qui ressemble à, qui se ressemblent

une inquiétude apparentée à de l'angoisse

Ils ont des idées apparentées sur la question.

---

apparenté [apaʀɑ̃te] adj

(= de la même famille) → related
apparenté à → related to

(fig) → similar to [apaʀɑ̃te] vpr/pass
s'apparenter à → to be similar to