appesantir (Mot repris de appesantissait)

appesantir

v.t. appesantir (de pesant) [conj. 32]

1.  Rendre plus lourd, moins vif: L'eau appesantissait ses vêtements (alourdir).

2.  Rendre plus dur, plus accablant: Appesantir sa domination (accentuer).

v.pr. s'appesantir

Se faire lourd, pesant: Ses paupières s'appesantissent sous l'effet du sommeil. S'appesantir sur qqch, en parler longuement, avec insistance: Elle s'appesantit trop sur les détails (s'attarder, insister).

Remarque Attention: ce mot et son dérivé s'écrivent avec deux p.

Synonymes et Contraires

appesantir

verbe appesantir

Rendre plus pesant.

accabler, alourdir, engourdir.

alléger.

Traductions

appesantir הכביד (הפעיל) aggravare

v pr appesantir [sapəzɑ̃tiʀ] s'appesantir sur qqch
parler trop longtemps de qqch كرّرεπιμένωinsistir sobre algoinsistere troppo su qlco [in'sistere 'trɔp:o su kwal'kɔsa]くどくど述（の）べる [romaji: kudokudo noberu]rozwodzić się nad czymśinsistir [ĩsiʃ'tir] emраспространя́ться на каку́ю-л. те́муüzerinde durmak坚决主张,坚持,强调