appoint

appoint

n.m. appoint (de 1. appointer)

1.  Petite monnaie qu'on ajoute à une somme pour atteindre un montant exact; somme exacte due lors d'un achat: Les clients sont priés de faire l'appoint (= de payer en remettant la somme exacte).

2.  Ce qui s'ajoute à qqch pour le compléter: Un deuxième salaire serait un appoint indispensable pour faire construire leur maison (aide, complément, contribution). Chauffage, lit d'appoint (= que l'on utilise occasionnellement).

Synonymes et Contraires

appoint

nom masculin appoint

Aide complémentaire.

à-côté, apport, appui, complément, contribution, secours, supplément.

Traductions

appoint aanvulling, bijdrage, hulp, kleingeld, pasgeld, toevoegsel completamento

n m appoint [apwɛ̃]

faire l'appoint
donner la somme exacte d'argent à payer تحديداδίνω το ακριβές ποσόdar moneda fraccionadapagare con denaro contato [pa'gare kon de'naro kon'tato]釣銭（つりせん）のないように払（はら）う [romaji: tsurisen no naiyooni harau]odliczyć sumędar a quantia certaзаплати́ть без сда́чиparayı küsursuz ödemek付刚好的钱

d'appoint
supplémentaire, qui sert à l'occasion إضافيّβοηθητικός/-ή/-όsuplementariasupplementare [sup:lemen'tare]; a integrazione [a integra'tsjone]補助的（ほじょてき）な [romaji: hojo-teki na]dodatkowysuplementar [supləmẽ'tar], adicional [ɐdisju'nal]дополни́тельный, резе́рвныйyedek额外的

un lit d'appoint سرير إضافيّβοηθητικό κρεβάτιuna cama suplementariaun letto supplementare補助のベッド [hiragana: hojo no beddo]dodatkowe łóżkouma cama suplementarдополни́тельная крова́тьyedek yatak额外的床 [pinyin: éwài de chuáng]

---

appoint [apwɛ̃] nm

(= complément) → extra contribution, extra help
chauffage d'appoint → extra heating

(en payant) avoir l'appoint → to have the right change, to have the right money
faire l'appoint → to give the right change, to give the right money
"faire l'appoint" → "no change given"