apport

(Mot repris de apports)

apport

n.m.
1. Action d'apporter : Nous attendons un nouvel apport de preuves.
2. Ce qui est apporté : L'apport de Verdi à la lutte de libération de l'Italie contribution
3. Ensemble de biens, de capitaux que l'on apporte à une société : De nouveaux apports sont nécessaires pour maintenir l'entreprise à flot. Retirer son apport.

APPORT

(a-por) s. m.
Lieu d'une ville où l'on apporte les denrées. C'est dans ce sens qu'on appelait le marché du grand Châtelet l'apport de Paris ou l'apport-Paris.
Terme de droit. Biens qu'un époux apporte dans la communauté.
Terme de commerce. Mise de fonds de chaque associé. Les bénéfices sont en proportion de l'apport social.
En termes de pratique, action de faire le dépôt des pièces.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Li païs maint present lui fist ; Li uns cras bues, li autres pors ; De maintes pars eut grans apors [, Bl. et Jeh. 5183]
  • XVIe s.
    Elle avoit esté nourrie en maison d'apport [commerce], et savoit suivre et entretenir toutes sortes de bons propos [DESPER., Contes, XVIII]
    La ville n'est pas grande, mais fort ancienne et bien renommée pour l'apport qu'il y a, à cause de l'apparition de certaines deesses qui y sont reclamées et que l'on appelle les Meres [AMYOT, Marcel. 31]
    Il y avoit un temple et un oracle de Pasiphaé auquel y avoit grant apport en la ville de Thalamos [ID., Agésil. et Cléom. 11]

ÉTYMOLOGIE

  • Voy. APPORTER.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • APPORT. Ajoutez :
  • Nom, dans l'Allier et le Nivernais, des fêtes ou assemblées locales [, les Primes d'honneur, Paris, 1872, p. 247]
    À quelques jours de là eut lieu la fête du bourg, qu'on nomme indifféremment l'apport ou l'assemblée [TH. BENTZON, Rev. des Deux-Mondes, 15 juin 1876, p. 826]

apport

APPORT. n. m. Action d'apporter. Le tribunal ordonna un nouvel apport de pièces. Acte d'apport, Le récépissé qu'on donne des pièces déposées.

Il signifie aussi Ce qu'on apporte dans une communauté, dans une société. Les apports des époux. L'apport social.

Par extension, il signifie Contribution apportée par quelqu'un au développement d'une science.

apport

Apport, Appulsus huius Appulsus, Aduectio.

Un temple auquel il y a grand apport de gens, Frequentissima aedes.

apport


APPORT ou APORT, s. m. Marché; concours qui se fait aux foires et aux marchés. L'aport de Paris.

Synonymes et Contraires

apport

nom masculin apport
Traductions

apport

הבאה (נ)contribution, intake, supply (apɔʀ)
nom masculin
part qu'on fournit au départ acheter une maison sans apport

apport

[apɔʀ] nm
[ressources, matériaux] → supply
(en argent)contribution
(intellectuel)contribution
(MÉDECINE) apport en vitamines → vitamin content