appréhension

(Mot repris de appréhensions)

appréhension

n.f.
Crainte vague d'un possible danger, d'un échec, etc. : Les appréhensions liées aux achats sur Internet
angoisse, anxiété, inquiétude : Ils ont abordé ce sujet avec appréhension.

APPRÉHENSION

(a-pré-an-sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f.
Facilité à comprendre.
Il avait l'appréhension vive, le discernement bon, une sagesse singulière [SAINT-SIMON, 365, 67]
L'extrême facilité de son appréhension et l'agilité ferme et forte de son élocution blessaient souvent le duc de Beauvilliers [ID., 69, 143]
En termes de logique, première idée qu'on prend d'une chose.
Les idées simples sont non-seulement les premières appréhensions qui nous viennent par les sens, mais encore les premières comparaisons que nous faisons de ces appréhensions [BUFF., Animaux. Reprod.]
L'évidence qui nous vient par les sens n'est qu'une appréhension nette d'objets ou d'images [ID., Homme, arithmétique morale.]
Crainte.
L'appréhension que vous avez eue de la justice des hommes [PASC., Prov. 13]
Une guerre qui a donné tant d'appréhensions à David [BOSSUET, Polit.]
Cette appréhension fait naître mon souhait [CORN., Cid, V, 5]
J'en prends, quoi qu'il en soit, peu d'appréhension [ID., Œdipe, I, 5]
L'appréhension qu'ont les Numides de notre infanterie [PERROT D'ABL., Tac. 209]

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Es choses sensibles et es especes, es apprehansions, es vertus et es aages.... [CHRIST. DE PISAN, Charles V, I, ch. 12]
  • XVIe s.
    Il y voyoit si clair, d'une apprehension si prompte, d'un jugement si sain, que.... [MONT., I, 147]
    J'avois l'esprit lent, l'apprehension tardive [ID., I, 195]
    Elle print une si vifve apprehension de la beatitude celeste, qu'elle solicita son mary [de demander à Dieu sa mort] [ID., I, 252]
    Il en arrive de mesme aux bestes, hors de toute apprehension de dangier [ID., IV, 2]
    La nature, m'ayant desarmé de force, m'a armé d'insensibilité et d'une apprehension reglée ou mousse [ID., IV, 4]
    Je vous prie, quelle correspondance y a-il des sens corporels avec cette apprehension si haute et si noble de savoir mesurer le ciel ? [CALV., Instit. 16]
    Je suis pressé de digerer les dures amertumes d'une aprehension assez bien fondée de prison perpetuelle [LANOUE, 306]
    Le bruit et la fumée des harquebusades les effraye, les blessures les arrestent, les apprehensions des hommes leur font tenir bride [ID., 323]
    Toutes ces paroles, dites avec grace et dexterité aux ames qui sont simples, ont une merveilleuse force pour les reculer de toutes bonnes apprehensions [pensées] [ID., 497]

ÉTYMOLOGIE

  • Apprehensio, de apprehendere (voy. APPRÉHENDER), par l'intermédiaire du participe passé apprehensus.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • APPRÉHENSION. Ajoutez :
  • Au propre, prise.
    La cupidité a bien d'autres formes moins ouvertement déhontées, et qui peuvent échapper aux appréhensions de la loi, mais infectées d'une pareille culpabilité morale [RENOUARD, procureur général, Gaz. des Trib. 4 nov. 1874, p. 1055, 1re col.]

appréhension

APPRÉHENSION. n. f. Action de saisir les choses par l'esprit. Ce jeune homme a l'appréhension très vive.

En termes de Logique, il signifie Idée qu'on prend d'une chose sans en porter alors aucun jugement. La simple appréhension est la première opération de l'esprit.

Il signifie aussi Crainte. Être dans l'appréhension. Avoir de l'appréhension. Dans l'appréhension qu'il a qu'on ne le trompe. Il est dans de continuelles appréhensions. De vaines, de folles appréhensions.

apprehension

Apprehension, Comprehensio.

Apprehension et la conception de nostre entendement, Sensus.

appréhension


APPRÉHENSION, ou APRÉHENSION, s. f. [Apré-an-cion, et en vers ci-on.] Crainte. Avoir de l'apréhension; être dans l'apréhension qu'on ne soit dupé. Dans l'apréhension qu'il a, ou bien où il est, qu'on ne le trompe, ou d'être trompé.

Synonymes et Contraires

appréhension

nom féminin appréhension
1.  Action de saisir par la pensée.
2.  Fait d'être inquiet.
Traductions

appréhension

Angst, Furcht, Befürchtungapprehension, fear, apprehensiveness, misgivingvrees, beduchtheid, begrip, bevatting, bezorgdheidзадържане (apʀeɑ̃sjɔ̃)
nom féminin
peur, inquiétude marcher avec appréhension

appréhension

[apʀeɑ̃sjɔ̃] nfapprehension