appréciable

appréciable

adj. appréciable

1.  Qui peut être apprécié, évalué: Une baisse appréciable des taux d'intérêt (évaluable, mesurable; imperceptible).

2.  Qui mérite d'être pris en considération; assez important: Ce nouveau travail présente des avantages appréciables (notable, substantiel; insignifiant).

Synonymes et Contraires

appréciable

adjectif appréciable

1.  Qui peut être évalué.

dosable, évaluable.

imperceptible, inappréciable, innombrable.

2.  Digne d'être estimé.

considérable, estimable, important, large, notable, substantiel -familier: rondelet.

dédaignable, dérisoire, infime, insensible, mesquin, mineur, modique, négligeable, petit.

Traductions

appréciable aanmerkelijk, aanzienlijk, die geschat kan worden, merkbaar, taxeerbaar, waardeerbaar, plezierig apprezzabile, divertente ممتع příjemný behagelig erfreulich απολαυστικός ameno nautittava zabavan 楽しい 즐길 수 있는 underholdende przemiły agradável приятный trevlig ที่สนุกสนาน zevkli thú vị 令人愉快的

adj appréciable [apʀesjabl]

1 assez important مهمّσημαντικός/-ή/-όapreciable [apre'θjaβle]apprezzabile [ap:re't:sabile]; notevole [no'tevole]###相当（そうとう）な、かなりの [romaji: sootoo na, kanarino]znaczny [znaʧnɨ]considerável [kõsidə'ravɛl]ощути́мый, суще́ственныйönemlice相当重要的 [pinyin: xiāngdāng zhòngyào de]

des avantages appréciables إيجابيات مهمةσημαντικά πλεονεκτήματαventajas apreciablesdei notevoli vantaggiなかなかの才能（さいのう） [hiragana: nakanaka no sainoo]znaczne zyskivantagens consideráveisсуще́ственные досто́инстваönemlice kolaylıklar相当可观的好处 [pinyin: xiāngdāng kĕguān de hǎochù]

2 que l'on trouve agréable, utile قيّمαξιόλογος/-η/-οapreciable [apre'θjaβle]apprezzabile [ap:re't:sabile]###ありがたい、評価（ひょうか）に値（あたい）する [romaji: arigatai, hyooka ni ataisuru]cenny [ʦɛnnɨ]apreciável [ɐprəsi'avɛl]де́льныйoldukça önemli有效的,有用的 [pinyin: yǒuxiào de，yǒuyòng de]

une aide appréciable مساعدة قيمةαξιόλογη/σημαντική βοήθειαuna ayuda apreciableun grande aiutoありがたい手助（てだす）け [hiragana: arigatai tedasuke]cenna pomocuma ajuda apreciávelнеоцени́мая по́мощьoldukça önemli bir yardım有效的帮助 [pinyin: yǒuxiào de bāngzhù]

---

appréciable [apʀesjabl] adj (= important) → appreciable, significant