apprêt

apprêt

n.m. apprêt

1.  Traitement qu'on fait subir à certaines matières premières (cuirs, tissus, fils, etc.) avant de les travailler ou de les livrer au commerce; matière utilisée pour ce traitement.

2.  Préparation, enduit qu'on applique sur une surface avant de la peindre.

3.  LITT. Affectation, recherche: Elle est nette et sans apprêt (afféterie; naturel, spontanéité).

Remarque Ne pas confondre avec après.

Synonymes et Contraires

apprêt

nom masculin apprêt

Manières apprêtées.

affectation, maniérisme, pose, préciosité, préparation, recherche, sophistication -littéraire: afféterie, compassement.

aisance, naturel, négligé, simplicité, spontanéité.

Traductions

apprêt השפרה (נ) appretto

n m apprêt [apʀɛ] produit que l'on met sur qqch avant certains travaux

mettre un apprêt sur les murs avant de les peindre

---

apprêt [apʀɛ] nm

(sur un cuir, une étoffe) → dressing; (sur un mur) → size; (sur un papier) → finish

(fig) sans apprêt → without artifice, unaffectedly