après-demain

après-demain

adv. après-demain

Le second jour après celui où l'on est: C'est jeudi, la fête a lieu après-demain samedi.

Remarque Lorsqu'il ne s'agit plus d'un jour, mais d'une période postérieure au lendemain (" demain "), on écrit après demain, sans trait d'union: après demain, il ne restera que trois jours de vacances.

Traductions

après-demain מחרתיים (תה״פ), מָחֳרָתַיִם i overmorgen übermorgen μεθαύριο day after tomorrow, the day after tomorrow, overmorrow postmorgaŭ mañana pasado, pasado mañana holnapután dopodomani, posdomani, altro (domani l'altro), domani l'altro 明後日 perendie overmorgen pojutrze depois de amanhã poimâine kesho kutwa 后天, 後天

adv après-demain [apʀɛdəmɛ̃] le jour qui suit demain بعد غدμεθαύριοpasado mañana [pa'saðo ma'ɲana]dopodomani [dopodo'mani]明後日（あさって） [romaji: asatte]pojutrze [pɔjutʃɛ]depois de amanhã [amɐ'ɲɐ̃]послеза́втраyarından sonra后天 [pinyin: hòutiān]

On ira après-demain. سنذهب بعد غدΘα πάμε μεθαύριο.Iremos pasado mañana.Ci andremo dopodomani.明後日行（い）きます。 [hiragana: Asatte ikimasu.]Pójdziemy pojutrze.Iremos depois de amanhã.Yarından sonra gideriz.我们后天去。 [pinyin: Wǒmen hòutiān qù.]