arête

arête

n.f. arête (lat. arista, épi)

1.  Os pointu du squelette des poissons: Retirer les arêtes d'une sardine grillée.

2.  En anatomie, ligne osseuse saillante: Arête du nez.

3.  En architecture, angle saillant formé par la rencontre de deux surfaces: Arête d'un toit.

4.  Barbe de l'épi de certaines graminées: Les arêtes de l'orge, du seigle.

5.  En mathématiques, droite commune à deux plans qui se coupent: Un cube a 12 arêtes.

6.  En géographie, ligne qui sépare les deux versants d'une montagne: Une arête rocheuse.

Remarque Ne pas confondre avec arrête, forme conjuguée du verbe arrêter.

Traductions

arête Gräte, Kamm, Grat, Grenzlinie, Kante, Rand, Schmalseite, Schneide bergkam, graat, hanekam, kam, nok, rib, ribbe, scherperand, visgraat, vorst, (neus/berg)rug, (vis)graat, baard [plant], kant, scherpe rand aresta, cresta, espina de peix eĝo, firsto, fiŝosto, kresto arista, caballete, camellón, cresta, espina, espina de pescado halcsont, szálka cresta, lisca, spigolo, spina nokke aresta fiskben kılçık άγανο

n f arête [aʀɛt] os du poisson حسكة (فلوس السّمك)ψαροκόκκαλοespina [es'pina]lisca ['liska]魚（さかな）の骨（ほね） [romaji: sakana no hone]ość [ɔɕʨ]espinha [əʃ'piɲɐ]ры́бья ко́стьkılçık [kɯɫ'ʧɯk]鱼骨,鱼刺 [pinyin: yúgǔ，yúcì]

---

arête [aʀɛt] nf

[poisson] → bone

(d'une montagne) → ridge

(MATHÉMATIQUE) [cube, objet] → edge (where two faces meet)