arabe

(Mot repris de arabes)

arabe

adj. et n.
Relatif aux peuples parlant l'arabe.
Chiffres arabes,
ensemble de dix signes (de 0 à 9) utilisés pour représenter les nombres (par opp. à chiffres romains).
n.m.
Langue sémitique parlée principalement dans le nord de l'Afrique et au Moyen-Orient.

ARABE

(a-ra-b') s. m.
Qui est originaire d'Arabie.
Fig. Usurier, homme avide. C'est le plus arabe de tous les hommes.
Endurcis-toi le cœur, sois arabe, corsaire [BOILEAU, Sat. VIII]
Adjectivement. Les chiffres arabes, les dix signes de la numération, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0, dont on attribue l'invention aux Arabes : à tort, car eux-mêmes les nomment chiffres indiens. Cheval arabe, le plus beau, le plus généreux de tous les chevaux de l'Orient, et le seul qui, avec le cheval anglais, soit de pur sang. On dit aussi un arabe, pour un cheval arabe.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ARABE. Ajoutez :
  • On dit d'un cheval qu'il a de l'arabe, lorsque sa conformation se rapproche de celle du cheval arabe.

arabe

ARABE. s. m. Ce mot n est pas mis ici comme un nom de nation: il signifie quelquefois, dans le langage familier, Un homme qui prête son argent à un intérêt exorbitant, ou qui vend excessivement cher, ou qui exige avec trop de dureté ce qu'on lui doit. Il est cruel d'avoir affaire à lui, c'est un arabe.

Il s'emploie adjectivement dans cette dénomination, Chiffres arabes, Les chiffres en usage dans notre système de numération, c'est-à-dire, 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

arabe

Arabe ou qui est d'Arabie, Arabs.

arabe


ARABE, adj. et s. m. et f. [2e br. 3e e muet.] Il se dit des persones et du langage; un arabe, une arabe; la langue arabe. Arabèsque ne se dit que des caractères. On dit: caractères arabes, ou arabèsques.

Traductions

arabe

(aʀab)
adjectif
1. qui vient des pays où l'on parle l'arabe la littérature arabe
2. relatif aux personnes venant du nord de l'Afrique un pays arabe

Arabe


nom masculin-féminin
personne qui vient du nord de l'Afrique

arabe

Araber, arabisch, AraberinArabic, Arab, Arabian, Arabian womanArabisch, Arabier, Arabische, Arabier/Arabische vrouw, Arabisch [taal]ערבי (ז), ערבי (ת), עֲרָבִי, ערביתArabiesالعربية, عربي, اللغة العربية, عَرَبِيّArab, arabský, arabština, Arabkaarabisk, araberαραβικός, Άραβας, αραβικά, Αραβαςarabaárabe, arábigoعَرَبیarabia, arabialainen, arabi, arabi-अरबीarabarabearab, bahasa, hurufaraboアラビア人, アラビア語, アラビア文字, アラビアの, アラビア語の아라비아인, 아라비아 사람, 아라비아의, 아랍 사람, 아랍의Arabicus, Arabiusárabeарабский, араб, арабский язык, арабыarabisk, arabiska, arabArap, Arapça阿拉伯语, 阿拉伯人, 阿拉伯字母, 阿拉伯的arabisk, araberArapin, arapskiArab, arabski, język arabskiเกี่ยวกับชาวอาหรับ, ชาวอาหรับ, ที่เกี่ยวกับอาหรับ, ภาษาหรืออักขระอาหรับngười Arab, thuộc Arab, thuộc nước/người/tiếng Arab, tiếng ArabАрабски阿拉伯語
nom masculin
langue parlée dans le nord de l'Afrique et au Proche-Orient parler l'arabe

Arabe

[aʀab] nmf
un Arabe → an Arab
une Arabe → an Arab
les Arabes → the Arabs

arabe

[aʀab]
adj [art, langue] → Arabic; [désert, cheval] → Arabian; [nation, peuple] → Arab
la littérature arabe → Arabic literature
les pays arabes → the Arab countries
nm (= langue) → Arabic
Il parle arabe → He speaks Arabic.