arc-boutant

(Mot repris de arcs-boutants)

arc-boutant

n.m. (arcs-boutants).
Maçonnerie en arc élevée à l'extérieur d'un édifice gothique, servant à soutenir un mur, une voûte : Les arcs-boutants d'une cathédrale appui, contrefort, étai

arc-boutant

(aʀkbutɑ̃)
nom masculin pluriel arcs-boutants
architecture construction en arc qui soutient un mur extérieur les arcs-boutants d'une cathédrale

ARC-BOUTANT

(ar-bou-tan ; se prononce au pluriel comme au singulier) s. m.
Terme d'architecture. Construction extérieure qui se termine en forme de demi-arc, et qui sert à soutenir un mur.
Terme de charpentier. Pièces de bois qui servent de soutien.
Les arcs-boutants d'un train de carrosse, les verges qui servent à tenir en état les montants du carrosse.
Fig. Principal soutien. Ce ministre a été longtemps l'arc-boutant de l'État.
En gymnastique, lutte debout à l'arc-boutant ; chacun des deux adversaires appuie sur l'épaule droite le petit arc qui termine les deux bouts d'un bâton, puis saisit le bâton d'abord avec la main droite, ensuite avec la gauche, et, se penchant, essaye de faire reculer son adversaire.
En termes de serrurerie, barreau droit servant à bouter une grille, un balcon, etc. Barre d'une porte cochère ou pied-de-biche. Branches de cuivre qui séparent les baleines d'un parapluie, lorsqu'il est ouvert. En termes de marine, pièce de bois placée horizontalement dans des hunes pour maintenir l'écartement des galhaubans. Petit mât ferré qui sert à repousser l'abordage. Au plur. Des arcs-boutants.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Et toy genereux arc-boutant de l'Union, Louis d'Orleans [, Satir. mén. p. 101]

ÉTYMOLOGIE

  • Arc-bouter.

arc-boutant

ARC-BOUTANT. n. m. T. d'Architecture. Pilier ou construction de maçonnerie qui finit en demi-arc et qui sert à soutenir par-dehors une voûte, un mur, etc.

Il signifie par extension, en termes de Charpenterie, Pièce de soutien. Des arcs-boutants.

arc-boutant


ARC-BOUTANT, s. m. [Ar-bou-tan, tout bref, excepté la dern.] Pilier, qui finit en demi-arc, et qui sert à soutenir une voûte. Trév. Acad. Qui soutient une muraille. Rich. Port. Ce n'est pas là l'idée qu'on doit avoir d'un arc-boutant. — Aux deux premières définitions, il manque ces mots, en dehors, pour distinguer les arcs-boutans, des piliers qui soutiènent les voûtes en dedans. Il fait au pluriel, arcs-boutans. On s'en sert au figuré. "Les Chefs du Peuple, et pour ainsi dire, les arcs-boutans du Tribunat. Vertot.

Traductions

arc-boutant

מתמך (ז)

arc-boutant

flying buttress

arc-boutant

arbotante

arc-boutant

[arcs-boutants] (pl) [aʀkbutɑ̃] nmflying buttress [aʀkbute] vpr/vi
s'arc-bouter contre → to lean against, to press against
arc de cercle nmarc of a circle
en arc de cercle → semi-circular