artichaut

artichaut

n.m. artichaut (lombard articiocco, de l'ar.)

Plante potagère dont la fleur, comestible, est une boule (appelée tête) constituée par une multitude de feuilles à base charnue, imbriquées les unes dans les autres: Manger des artichauts à la vinaigrette.

---

Artichaut d'Espagne ou d'Israël, fruit du pâtisson. Cɶur d'artichaut, partie centrale du l'artichaut où se trouvent les feuilles les plus tendres; fig., personne volage. Fond d'artichaut, pièce charnue et ronde sur laquelle sont fixées les feuilles.

Remarque Ce mot s'écrit avec un t final.

Traductions

artichaut Artischocke artisjok חורשף (ז), קנרס (ז), קִנְרֵס, אַרְטִישׁוֹק, חֻרְשָׁף artisjok carxofa artiskok αγκινάρα artiŝoko alcachofa latva-artisokka, artisokka articsóka carciofo アーティチョーク 아티초크 artisjokk karczoch zwyczajny, karczoch alcachofra, alcachofra hortense anghinare артишок kronärtskocka enginar a-ti-sô, atisô 洋蓟, 朝鲜蓟 خرشوف artyčok artičoka พันธุ์ไม้ชนิดหนึ่งใช้ดอกทำอาหาร

n m artichaut [aʀtiʃo] légume dont on mange le bout des feuilles et le cœur alcachofacarciofo [kar't∫ɔfo]＜野菜（やさい）＞アーティチョーク [romaji: (yasai) aatichooku]karczoch [karʧɔx]артишо́к

---

artichaut [aʀtiʃo] nm → artichoke