Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 724 021 038 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

articulation

0,01 sec.
articulation
n.f. articulation
1.  Jonction entre deux os; partie anatomique où se fait cette jonction: Le coude est l'articulation du bras avec l'avant-bras.
2.  Jonction des diverses parties du corps des arthropodes.
3.  Lien non rigide entre deux pièces mécaniques, autorisant des mouvements de rotation de l'une par rapport à l'autre: Les articulations d'un robot.
4.  Liaison entre les parties d'un discours, d'une œuvre écrite: L'articulation d'une dissertation philosophique (enchaînement).
5.  Action, manière dont qqn articule les sons d'une langue: Ses douleurs à la mâchoire l'empêchent d'avoir une bonne articulation (prononciation).

Remarque En grec, articulation se dit arthron, que l'on retrouve dans des mots comme arthrose ou arthropode.

Synonymes et Contraires
articulation
nom féminin articulation
Manière de prononcer les sons.
Traductions
articulation Fuge, Gelenk, Artikulation, Verbindungsstelle geleding, gelid, gewricht, knoop, lid, (het) op elkaar aansluiten [processen], articulatie, koppeling, opbouw [redenering], uiteenzetting [juridisch], uitspraak, verbinding הגייה (נ), חיתוך דיבור (ז), מפרק (ז), פרק (ז), קפץ (ז), הֲגִיָּה, פֶּרֶק, מִפְרָק formulace, kloub, spojka articulación, junta articulação, junção άρθρωση, αρμός сустав, сочленение articolazione, giunto وَصْلَة led liitos spoj 継ぎ目 접합 부문 sammenføyning połączenie led ทางแยก bağlantı khớp nối 接合处
n f articulation [aʀtikylasjɔ̃]
1 lien entre deux parties du corps مفصلάρθρωσηarticulación [artikula'θjon]articolazione [artikola'tsjone]関節(かんせつ) [romaji: kansetsu]staw [staf]articulação [ɐrtikulɐ'sɐ̃w]суста́вeklem [ec'lem]节 [pinyin: guānjié]
l'articulation du genou مفصل الركبةη άρθρωση του γόνατοςla articulación de la rodillal'articolazione del ginocchio膝(ひざ)の関節 [hiragana: hiza no kansetsu]staw kolanowya articulação do joelhoколе́нный суста́вdiz eklemi节 [pinyin: xīgài guānjié]
2 manière de prononcer les mots تهجئةάρθρωσηarticulación [artikula'θjon]articolazione [artikola'tsjone]###調音(ちょうおん)、発音(はつおん)の仕方(しかた) [romaji: chooon, hatsuon no shikata]wymowa [vɨmɔva]articulaçãoартикуля́ция; произноше́ниеtelaffuz [telaf'fuz]音 [pinyin: fāyīn]

articulation [aʀtikylasjɔ̃] nf
(TECHNIQUE)articulation
(ANATOMIE)joint
l'articulation du genou → the knee joint


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.