aspirateur (Mot repris de aspirateurs)

aspirateur

n.m. aspirateur

1.  Appareil ménager servant à aspirer les poussières, les menus déchets: Passer l'aspirateur sur la moquette.

2.  Appareil servant à aspirer un liquide, un gaz: Aspirateur chirurgical.

Traductions

aspirateur aspirator, stofzuiger, Hoover® שואב אבק (ז), שׁוֹאֵב אָבָק støvsuger Staubsauger polvosuĉilo aspirador, aspiradora porszívó penyedot debu ryksuga aspirapolvere, aspiratore 掃除機, 電気掃除機 진공, 진공청소기, 후버 청소기 odkurzacz aspirador, aspirador de pó, marca de aspirador de pó пылесос dammsugare 吸尘机, 吸尘器, 真空吸尘器 ηλεκτρική σκούπα, σκούπα Hoover® مكنسة كهربائية vysavač pölynimuri usisavač, usisivač støvsuger เครื่องดูดฝุ่น, ยี่ห้อเครื่องดูดฝุ่น elektrik süpürgesi máy hút bụi, máy hút bụi Hoover®

n m aspirateur [aspiʀatœʀ] appareil qui aspire la poussière مكنسة كهربائيةηλεκτρική σκούπαaspirador [aspira'ðor]aspirapolvere [aspira'polvere]掃除機（そうじき） [romaji: sooji-ki]odkurzacz [ɔtkuʒaʧ]aspirador [ɐʃpirɐ'dor]пылесо́сaspiratör吸尘器 [pinyin: xīchénqì]

passer l'aspirateur تمرير المكنسة الكهربائيةπερνάω την ηλεκτρική σκούπαpasar el aspiradorpassare l'aspirapolvere掃除機をかける [hiragana: sooji-ki o kakeru]odkurzaćpassar o aspiradoraspiratörle temizlemek用吸尘器吸地 [pinyin: yòng xīchénqì xīdì]

---

aspirateur [aspiʀatœʀ] nm → vacuum cleaner, hoover® (Grande-Bretagne)
passer l'aspirateur → to vacuum, to hoover (Grande-Bretagne)