assécher

assécher

v.t. assécher (du lat. siccare, sécher) [conj. 18]

Ôter l'eau de; mettre à sec: Les employés du zoo assèchent le bassin des phoques pour le nettoyer (vider; remplir).

v.pr. s'assécher

Devenir sec: La terre s'assèche au grand soleil.

Remarque Ne pas confondre avec dessécher.

Synonymes et Contraires

assécher

verbe assécher

1.  Priver un sol de son eau.

assainir, dessécher, drainer, essuyer, sécher.

arroser, humidifier, inonder, irriguer, mouiller, nourrir, noyer, tremper -littéraire: baigner.

2.  Mettre à sec un bassin.

épuiser, tarir, vider.

remplir.

Traductions

assécher יבש (פ'), ייבש (פיעל), יִבֵּשׁ droogleggen [land], droogvallen, malen bonificare, disseccare, prosciugare

v t assécher [aseʃe] rendre sec جففαποξηραίνωdesecar [ðese'kar]prosciugare [proHu'gare]###＜池（いけ）や土地（とち）などを＞干（ほ）す、乾（かわ）かす [romaji: ###(ike ya tochi nado o) hosu, kawakasu]osuszać [ɔsuʃaʨ]drenar [drə'nar]осуши́тьkurutmak排水,使干 [pinyin: páishuǐ，shǐ gān]

assécher un lac جفّف بحيرةαποξηραίνω μια λίμνηdesecar un lagoprosciugare un lago湖（みずうみ）を干拓（かんたく）する [hiragana: mizuumi o kantaku suru]osuszyć jeziorodrenar um lagoосуша́ть о́зероbir gölü kurutmak排干湖水 [pinyin: páigān húshuĭ]

---

assécher [aseʃe] vt → to drain