asséner

asséner

v.t. asséner (de l'anc. fr. sen, direction) [conj. 18]

1.  Porter avec violence un coup à qqn: Le boxeur asséna un direct sur le nez de son adversaire.

2.  Exprimer avec force une opinion: L'avocat asséna alors un argument décisif.

Remarque Ce verbe peut aussi s'écrire assener, qui se prononce [asene], comme asséner, mais se conjugue sur le modèle de semer: il prend un accent grave au futur: j'assènerai, et au conditionnel: j'assènerais.

Traductions

asséner azzeccare

t v asséner, assener [asene]

1 coupdonner violemment

Il lui a asséné une gifle.

2 paroledire avec insistance

asséner des reproches à qqn