assainir

(Mot repris de assainie)

assainir

v.t.
1. Rendre sain : Assainir une région en asséchant les marais
rendre salubre : Assainir une eau phosphatée
2. Fig. Ramener à la normale : Le nouveau directeur a assaini la situation financière de l'entreprise

assainir


Participe passé: assaini
Gérondif: assainissant

Indicatif présent
j'assainis
tu assainis
il/elle assainit
nous assainissons
vous assainissez
ils/elles assainissent
Passé simple
j'assainis
tu assainis
il/elle assainit
nous assainîmes
vous assainîtes
ils/elles assainirent
Imparfait
j'assainissais
tu assainissais
il/elle assainissait
nous assainissions
vous assainissiez
ils/elles assainissaient
Futur
j'assainirai
tu assainiras
il/elle assainira
nous assainirons
vous assainirez
ils/elles assainiront
Conditionnel présent
j'assainirais
tu assainirais
il/elle assainirait
nous assainirions
vous assainiriez
ils/elles assainiraient
Subjonctif imparfait
j'assainisse
tu assainisses
il/elle assainît
nous assainissions
vous assainissiez
ils/elles assainissent
Subjonctif présent
j'assainisse
tu assainisses
il/elle assainisse
nous assainissions
vous assainissiez
ils/elles assainissent
Impératif
assainis (tu)
assainissons (nous)
assainissez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais assaini
tu avais assaini
il/elle avait assaini
nous avions assaini
vous aviez assaini
ils/elles avaient assaini
Futur antérieur
j'aurai assaini
tu auras assaini
il/elle aura assaini
nous aurons assaini
vous aurez assaini
ils/elles auront assaini
Passé composé
j'ai assaini
tu as assaini
il/elle a assaini
nous avons assaini
vous avez assaini
ils/elles ont assaini
Conditionnel passé
j'aurais assaini
tu aurais assaini
il/elle aurait assaini
nous aurions assaini
vous auriez assaini
ils/elles auraient assaini
Passé antérieur
j'eus assaini
tu eus assaini
il/elle eut assaini
nous eûmes assaini
vous eûtes assaini
ils/elles eurent assaini
Subjonctif passé
j'aie assaini
tu aies assaini
il/elle ait assaini
nous ayons assaini
vous ayez assaini
ils/elles aient assaini
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse assaini
tu eusses assaini
il/elle eût assaini
nous eussions assaini
vous eussiez assaini
ils/elles eussent assaini

ASSAINIR

(a-sè-nir) v. a.
Rendre sain, plus sain. Assainir une ville, un hôpital.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • ASSAINIR. Ajoutez : - REM. Ce mot appartient à Mercier, Néologie, t. I, p. 52, assainir, assainissement.

assainir

ASSAINIR. v. tr. Rendre sain. Assainir un quartier. Assainir une prison. L'écoulement des eaux qui croupissaient dans ce vallon a bien assaini la contrée. Fig., Assainir les moeurs.

Assainir la monnaie, Lui rendre sa valeur réelle.

assainir


*ASSAINIR, v. a. Mot nouveau, ou renouvelé. Rendre sain. M. le Comte de Milly, de l'Acad. des Sciences a doné un Mémoire sur la manière d'assainir les murs nouvellement faits.

Synonymes et Contraires

assainir

verbe assainir
2.  Ramener à la normale.
Traductions

assainir

genesencure, heal, remedy, purify, stabilizegenezensanigicurarcurar, sararbonificare, risanare, sanare청소оздоровить (aseniʀ)
verbe transitif
rendre sain, propre assainir une cave

assainir

[aseniʀ] vt
[+ eau, air] → to sanitize; [+ maison] → to clean
[+ finances, marché] → to stabilize