assainir

assainir

v.t. assainir [conj. 32]

1.  Rendre sain: Assainir une région en asséchant les marais (= rendre salubre). Assainir une eau phosphatée (purifier).

2.  FIG. Ramener à la normale: Le nouveau directeur a assaini la situation financière de l'entreprise (équilibrer, stabiliser).

Synonymes et Contraires

assainir

verbe assainir

1.  Rendre sain.

assécher, désinfecter, épurer, expurger, nettoyer, purger, purifier.

altérer, gâter, infecter, infester, polluer, pourrir -littéraire: corrompre, empoisonner, souiller, vicier.

2.  Ramener à la normale.

amender, épurer, normaliser, purifier -littéraire: régénérer.

altérer, avilir, dégrader, dévoyer, pervertir -littéraire: corrompre, vicier.

Traductions

assainir genesen genezen sanigi curar curar, sarar bonificare, risanare, sanare

v t assainir [aseniʀ] rendre sain, propre طهّرεξυγιαίνω; καθαρίζωsanear [sane'ar]risanare [risa'nare]###清潔（せいけつ）にする、衛生的（えいせいてき）にする [romaji: ###seeketsu ni suru, eesee-teki ni suru]o/czyścić [ɔ/ʧɨɕʨiʨ]sanear [sɐni'ar]очища́тьtemizlemek使清洁,使干净 [pinyin: shǐ qīngjié，shǐ gānjìng]

---

assainir [aseniʀ] vt

[+ eau, air] → to sanitize; [+ maison] → to clean

[+ finances, marché] → to stabilize