assiette

assiette Teller bord, (etens-)bord, basis, grondslag, plaat פנכה (נ), צלחת (נ), צַלַּחַת bord plat tallerken telero plato lautanen piatto tallerken, tallerkenfull prato tallrik πιάτο صحيفة talíř tanjur 平皿 접시 talerz тарелка จาน tabak đĩa 盘子 База 基地

n f assiette [asjɛt] plat dans lequel on mange صحنπιάτοplato ['plato]piatto ['pjat:o]皿（さら） [romaji: sara]talerz [talɛʃ]prato ['pratu]таре́лкаtabak [ta'bak]盆,碟,盘 [pinyin: pén，dié，pán]

---

assiette [asjɛt] nf

(pour manger) → plate; (son contenu) → plate, plateful
Il a cassé une assiette → He broke a plate.
Il reprit une assiette de soupe → He had another bowl of soup.

(= équilibre) (d'un cavalier) → seat

[impôt, cotisations] → base

(NAVIGATION) [navire] → trim
assiette à dessert nf → dessert plate
assiette anglaise nf → assorted cold meats
assiette creuse nf → dish, soup dish
assiette de l'impôt nf → basis of tax assessment